Вязание берета способом энтерлак

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• Воспитание детей (23)
• Все о соленом тесте (1)
• Вязание спицами (2262)
• детям (132)
• брюки (1)
• воротники (3)
• джемперы (62)
• жакеты (128)
• жилеты,безрукавки (42)
• журналы,книги (223)
• кардиганы (49)
• кофточки (58)
• носки,следки (63)
• пальто (27)
• платья,костюмы (39)
• пончо (24)
• пуловеры,свитера (309)
• пэчворк,энтерлак,свинг (55)
• рукавицы,варежки (13)
• советы,уроки (381)
• тапочки (67)
• топы (62)
• туники (47)
• узоры (191)
• шали,манишки,снуды (59)
• шапки,береты,кепки,повязки (139)
• шарфы,палантины,платки (15)
• юбки (38)
• Для дневника (23)
• Заготовки на зиму (2)
• Здоровье (31)
• Кино.Театр (4)
• Комнатные растения (4)
• Компьютер (1)
• Кулинария (9)
• Народная медицина (13)
• Обои на рабочий стол (4)
• Полезные советы (36)
• Православие (2)
• Шитье/шьем сами (11)

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Берет в технике энтрелак (энтерлак) мой перевод с английского и пояснения по технике

Пятница, 15 Августа 2014 г. 10:05 + в цитатник

Берет в технике энтрелак (энтерлак) мой перевод с английского и пояснения по технике

Недавно ,после публикации мастер-класса с английского сайта о красивой подшивке клешеной юбки с помощью ленты из конского волоса, получила от одной из своих подруг-читательниц просьбу перевести мастер-класс вязания берета. Выполнить просьбу несложно. Языком я владею не так чтоб прямо очень,но с вязанием разбираться по иноязычным описаниям получается. )))) да еще онлайн-переводчик Гугл мне в помощь и дочь, хорошо говорящая на английском,но. совсем не вяжущая. В общем, с миру по нитке. ))))))

Загвоздка одна — но глобальная: техника вязания энтерлак , а я НИКОГДА такое не вязала. т.е. опираться на понимание процесса не удастся.

В общем, перевод я сделала, насколько понимала технику. Сомнения есть — о них напишу в нужном месте. Остальное только методом проб и ошибок и с помощью имеющихся в сети мастер-классов по вязанию в этой технике.

Чтоб пост был полноценно информативный, добавлю не только ссылку на англоязычное описание — откуда бралось сие чудо вязального искусства,но и несколько ссылок на видео-мастер-классы и просто мастер-классы по вязанию в этой технике.

Entrelac вязание пережило возрождение с появлением возможности чередования цвета нитей. Этот entrelac берет- калейдоскоп показывает, почему: изменение цвета в каждом блоке вязания создает каждый раз новую неповторимую картину. Гофрированные ребра резинки берета играют роль основы для сплетенного алмаза из пряжи.

Размер: окружность головы: 20 (21-1/4) дюймов (1 дюйм равен 2.54 см)
Пряжа: 100% шерсть, 100 м. в 100 граммах

В описании указаны вот такие цвета, но вполне можно подбирать свои варианты – из имеющегося.
MC: #1 чертополох (лаванда/болотно-зеленый), 2 мотка
CC: #12 Тандыре (ржавчины разномастные), 2 мотка
Плотность вязания: 22 петли и 32 ряда = 10 см (4 дюйма )
Спицы:
Размер 5 (3.75mm) 16 дюймов круговые или размер, необходимый для достижения нужной плотности

Размер 6 (4мм) 16 дюймов круговые и чулочные, или размер, необходимый для достижения нужной плотности

Девочки, здесь «сомнения стоят у моего порога»….. Как-то не увязывается такая толщина нити, с такой толщиной спиц и такой плотностью вязания. Сдается мне, что тут какие-то мудрости либо с номером спиц, либо с толщиной пряжи. Может быть, девочки, кто свободно владеет английским и вместе с тем вяжет спицами, сможет посмотреть и подсказать, в чем тут хитрость….

Спицами меньшего (№3.75) размера и пряжей №1 набрать 120 (128) петель лицевыми и замкнуть в кольцо. Для ориентира по плотности – должно быть 55 см. Вяжите резинкой 2х2 разными цветами (первой пряжей лицевые, второй пряжей изнаночные) , пока деталь составит 2,5-4 см (1-1\2 дюйма) в высоту. Оторвите нитку №2. ( Вот здесь снова сомнения — ведь в сопроводиловках к энтерлаку часто пишут,что вязание без отрыва нити, — а тут все описание пестрит:оборвите нить,привяжите другую и далее. )

Вязание основания — ярус треугольников:
Поменяйте спицы на больший размер и продолжайте вязать пряжей №1.
Ряд 1 (лицевая сторона): 2 петли.
Ряд 2: 2 изнаночные.
Ряд 3: 3 лицевые.
Ряд 4: 3 изнаночные, и так далее, пока треугольник не получится из 8 петель с лицевой стороны (13 рядов общего количества). Вновь начинаем новый треугольник с ряда 1.
Должно получиться 15 (16) треугольников. Обрываем пряжу и привязываем другой цвет.

Работа первого яруса квадратов:

Следующий ряд изнаночный: набрать 8 петель из кромки края первого треугольника справо на спицу.
Ряд 1: 8 петель изнаночных, поворот.
Ряд 2: 7 петель лицевых, последняя, восьмая петля одного треугольника и петля следующего треугольника – провязать вместе, поворот.
Повторять ряды 1 и 2 до тех пор, пока все треугольники не будут использованы. Должно получиться 16 блоков.
Обрываем пряжу, привязываем другой цвет.

Работа второго яруса квадратов:

Следующий ярус (по изнаночной!) : набрать и провязать изнаночными петлями через кромку по краю квадрата предыдущего уровня (яруса).

Ряд 1: 8 петель – повернуть

Ряд 2: 7 петель и 2 вместе (одна петля этого блока и одна из предыдущего уровня),повернуть

Провязывать 1 и 2 ряды до тех пор, пока не будут использованы все петли блока и закрыт предыдущий ярус.

Оборвать нить, присоединить другую и продолжить.

Следующий ярус (лицевая сторона): Вязать 8 п. от края смежном квартале.

Ряд 1: 2 петли вместе, 6 лицевых – всего 7 петель получается.

Ряд 2: 6 изнаночных, седьмая петля вместе с одной петлей от предыдущего блока-яруса, повернуть.

Ряд 3: 7 петель, поворот.

Повторяйте 2 и 3 ряд до тех пор, пока все петли не будут использованы, заканчивая вторым рядом.

Оборвите нить, присоедините другую и вяжите дальше.

Продолжить работу — новые ярусы, уменьшая 1 петлю с каждым ярусом:

· Следующий уровень-ярус с блоками по 6 петель и 14 рядов каждый. Оборвать нить и привязать следующую.

· Далее 5 петель и 12 рядов. Смена нити.

· Далее 4 петли и 10 рядов. Смена нити.

· Далее 3 петли и 8 рядов. Смена нити.

· Далее 2 петли и 6 рядов. Смена нити.

Набрать нитью между петлями, добавляя равномерно накиды, 30 (32) петель. Второй ряд этой же нитью – по рисунку. Следующий ряд – все петли по 2 вместе лицевыми – получится 15 (16) петель. Следующий ряд – по рисунку.

Далее по две вместе – должно получиться 8 петель. Если на одну пару не хватает петелки, добавить ее из протяжки, перекручивая, чтоб не было дырочки. Обрываем пряжу, привязываем другой цвет.

Следующий ряд новым цветом – по две вместе – остается 4 петли. Теперь возьмите гобеленовую иглу, оборвите нить, оставив хвост, вставьте его в иглу и протяните нить с помощью иглы через оставшиеся 4 петли. Тщательно затяните и закрепите нить. Сделайте из нити хвостик для украшения. Не забудьте убрать все хвостики – обрывы нитей разных цветов. Работа закончена.

Девочки, я уверена, что со спицами в руках и имея этот перевод, справиться с вязанием берета возможно, но пока мне совсем не до него… А потому надеюсь только на тех, кому понравится беретик, свяжут и поправят это описание. ..))))))

Надеюсь, что никто не будет сердиться,что выложила непроверенное описание. ))))

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

• Арома (80)
• духи (21)
• Досуг (3)
• Великий и могучий (53)
• Вера (741)
• иконы (82)
• Пост (36)
• люди (28)
• молитвы (86)
• почитать (192)
• праздники (64)
• святые (126)
• старцы (16)
• Видео (101)
• Мистер Бин (23)
• Маменко (5)
• кино (3)
• Вкусно (265)
• десерт (38)
• вторые блюда (23)
• соленья — варенья (19)
• соусы, заправки (3)
• к чаю (83)
• напитки (38)
• Пост (6)
• салаты (23)
• Вышивка (72)
• вышивка лентами (45)
• вышивка крестиком (8)
• Вязание (6126)
• филейные схемы (85)
• Drops (28)
• полезности, уроки, подсказки (27)
• тайский журнал (3)
• сумки (3)
• кайма, обвязка (2)
• Азия (417)
• Безрукавки, жилеты (124)
• Белоруссия (34)
• Болеро (110)
• варежки, перчатки (4)
• Детское (145)
• Для дома (75)
• Ирландское кружево (32)
• Костюмы (86)
• Кофты, жакеты (1339)
• Кружево (27)
• Мохер (122)
• Мужское (73)
• Носочки-следочки (171)
• Пальто, кардиганы (111)
• Пледы, салфетки, скатерти (218)
• Прибалтика (20)
• Топики, летние кофточки (1286)
• Туники (446)
• Узоры (113)
• Цветы (13)
• Шали, палантины (318)
• Шарфы, бактусы, манишки (91)
• головные уборы (97)
• Юбки, платья (655)
• Города и страны (282)
• Южная Америка (4)
• Австралия, Новая Зеландия (3)
• Африка (1)
• Азия (9)
• Северная Америка (2)
• Англия (3)
• Европа (65)
• Острова (6)
• Реки, озера, водопады (34)
• Россия (155)
• Усадьбы, дворцы, замки (56)
• Дача (109)
• Дети (66)
• Мультики (11)
• Дневник (293)
• далее. (25)
• комментарии (42)
• рамочки (66)
• смайлики (9)
• схемы (73)
• уроки (34)
• цветы (13)
• Дом (97)
• Домашние растения (93)
• экзотика на подоконнике (13)
• огород на подоконнике (12)
• балкон (2)
• Домашняя косметика (133)
• мыло (36)
• Живая природа (279)
• голоса птиц (27)
• белки (26)
• живность (67)
• птицы (84)
• цветы, деревья (43)
• Здоровье (239)
• массаж (16)
• Интересно (318)
• Почему? (16)
• Искусство (390)
• пейзаж (55)
• жанровое (20)
• деревенский пейзаж (16)
• птицы, животные (8)
• Johan Krouthen (6)
• православие (1)
• История (505)
• Великая Отечественная (37)
• Полководцы (5)
• Романовы (255)
• Россия (141)
• Рюриковичи (33)
• фотографии Прокудин — Горского (11)
• Христианство (10)
• К Новому Году (23)
• Компьютер (133)
• Красиво (122)
• Красота (469)
• волосы (79)
• лицо (203)
• ручки, ножки (23)
• фигура (161)
• Литература (66)
• Детективы (21)
• Стихи (26)
• Цитаты (9)
• Монастыри и церкви (247)
• Музыка (29)
• Непознанное (22)
• Персоны (202)
• Нарышкины (13)
• Демидовы (3)
• Юсуповы (2)
• пп (6)
• Рукоделие (84)
• упаковка (8)
• Свечи (2)
• канзаши (2)
• Макраме (1)
• цветы из лент и бумаги (11)
• Травы (149)
• Чай (13)
• Шитьё (214)
• Блузки, топики (16)
• детское (12)
• туники (7)
• головные уборы (4)
• белье (4)
• мужское (1)
• для дома (44)
• платья, сарафаны (53)
• юбки, брюки, шорты (41)
• Юмор (155)
• Явления природы (24)

—Музыка

—Книгоман

—Всегда под рукой

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Берет в технике энтрелак

Воскресенье, 15 Июня 2014 г. 15:04 + в цитатник

Берет в технике энтрелак (энтерлак) мой перевод с английского и пояснения по технике

Недавно ,после публикации мастер-класса с английского сайта о красивой подшивке клешеной юбки с помощью ленты из конского волоса, получила от одной из своих подруг-читательниц просьбу перевести мастер-класс вязания берета. Выполнить просьбу несложно. Языком я владею не так чтоб прямо очень,но с вязанием разбираться по иноязычным описаниям получается. )))) да еще онлайн-переводчик Гугл мне в помощь и дочь, хорошо говорящая на английском,но. совсем не вяжущая. В общем, с миру по нитке. ))))))

Загвоздка одна — но глобальная: техника вязания энтерлак , а я НИКОГДА такое не вязала. т.е. опираться на понимание процесса не удастся.

В общем, перевод я сделала, насколько понимала технику. Сомнения есть — о них напишу в нужном месте. Остальное только методом проб и ошибок и с помощью имеющихся в сети мастер-классов по вязанию в этой технике.

Чтоб пост был полноценно информативный, добавлю не только ссылку на англоязычное описание — откуда бралось сие чудо вязального искусства,но и несколько ссылок на видео-мастер-классы и просто мастер-классы по вязанию в этой технике.

Entrelac вязание пережило возрождение с появлением возможности чередования цвета нитей. Этот entrelac берет- калейдоскоп показывает, почему: изменение цвета в каждом блоке вязания создает каждый раз новую неповторимую картину. Гофрированные ребра резинки берета играют роль основы для сплетенного алмаза из пряжи.

Размер: окружность головы: 20 (21-1/4) дюймов (1 дюйм равен 2.54 см)
Пряжа: 100% шерсть, 100 м. в 100 граммах

В описании указаны вот такие цвета, но вполне можно подбирать свои варианты – из имеющегося.
MC: #1 чертополох (лаванда/болотно-зеленый), 2 мотка
CC: #12 Тандыре (ржавчины разномастные), 2 мотка
Плотность вязания: 22 петли и 32 ряда = 10 см (4 дюйма )
Спицы:
Размер 5 (3.75mm) 16 дюймов круговые или размер, необходимый для достижения нужной плотности

Размер 6 (4мм) 16 дюймов круговые и чулочные, или размер, необходимый для достижения нужной плотности

Девочки, здесь «сомнения стоят у моего порога»….. Как-то не увязывается такая толщина нити, с такой толщиной спиц и такой плотностью вязания. Сдается мне, что тут какие-то мудрости либо с номером спиц, либо с толщиной пряжи. Может быть, девочки, кто свободно владеет английским и вместе с тем вяжет спицами, сможет посмотреть и подсказать, в чем тут хитрость….

Спицами меньшего (№3.75) размера и пряжей №1 набрать 120 (128) петель лицевыми и замкнуть в кольцо. Для ориентира по плотности – должно быть 55 см. Вяжите резинкой 2х2 разными цветами (первой пряжей лицевые, второй пряжей изнаночные) , пока деталь составит 2,5-4 см (1-1\2 дюйма) в высоту. Оторвите нитку №2. ( Вот здесь снова сомнения — ведь в сопроводиловках к энтерлаку часто пишут,что вязание без отрыва нити, — а тут все описание пестрит:оборвите нить,привяжите другую и далее. )

Вязание основания — ярус треугольников:
Поменяйте спицы на больший размер и продолжайте вязать пряжей №1.
Ряд 1 (лицевая сторона): 2 петли.
Ряд 2: 2 изнаночные.
Ряд 3: 3 лицевые.
Ряд 4: 3 изнаночные, и так далее, пока треугольник не получится из 8 петель с лицевой стороны (13 рядов общего количества). Вновь начинаем новый треугольник с ряда 1.
Должно получиться 15 (16) треугольников. Обрываем пряжу и привязываем другой цвет.

Работа первого яруса квадратов:

Следующий ряд изнаночный: набрать 8 петель из кромки края первого треугольника справо на спицу.
Ряд 1: 8 петель изнаночных, поворот.
Ряд 2: 7 петель лицевых, последняя, восьмая петля одного треугольника и петля следующего треугольника – провязать вместе, поворот.
Повторять ряды 1 и 2 до тех пор, пока все треугольники не будут использованы. Должно получиться 16 блоков.
Обрываем пряжу, привязываем другой цвет.

Работа второго яруса квадратов:

Следующий ярус (по изнаночной!) : набрать и провязать изнаночными петлями через кромку по краю квадрата предыдущего уровня (яруса).

Ряд 1: 8 петель – повернуть

Ряд 2: 7 петель и 2 вместе (одна петля этого блока и одна из предыдущего уровня),повернуть

Провязывать 1 и 2 ряды до тех пор, пока не будут использованы все петли блока и закрыт предыдущий ярус.

Оборвать нить, присоединить другую и продолжить.

Следующий ярус (лицевая сторона): Вязать 8 п. от края смежном квартале.

Ряд 1: 2 петли вместе, 6 лицевых – всего 7 петель получается.

Ряд 2: 6 изнаночных, седьмая петля вместе с одной петлей от предыдущего блока-яруса, повернуть.

Ряд 3: 7 петель, поворот.

Повторяйте 2 и 3 ряд до тех пор, пока все петли не будут использованы, заканчивая вторым рядом.

Оборвите нить, присоедините другую и вяжите дальше.

Продолжить работу — новые ярусы, уменьшая 1 петлю с каждым ярусом:

· Следующий уровень-ярус с блоками по 6 петель и 14 рядов каждый. Оборвать нить и привязать следующую.

· Далее 5 петель и 12 рядов. Смена нити.

· Далее 4 петли и 10 рядов. Смена нити.

· Далее 3 петли и 8 рядов. Смена нити.

· Далее 2 петли и 6 рядов. Смена нити.

Набрать нитью между петлями, добавляя равномерно накиды, 30 (32) петель. Второй ряд этой же нитью – по рисунку. Следующий ряд – все петли по 2 вместе лицевыми – получится 15 (16) петель. Следующий ряд – по рисунку.

Далее по две вместе – должно получиться 8 петель. Если на одну пару не хватает петелки, добавить ее из протяжки, перекручивая, чтоб не было дырочки. Обрываем пряжу, привязываем другой цвет.

Следующий ряд новым цветом – по две вместе – остается 4 петли. Теперь возьмите гобеленовую иглу, оборвите нить, оставив хвост, вставьте его в иглу и протяните нить с помощью иглы через оставшиеся 4 петли. Тщательно затяните и закрепите нить. Сделайте из нити хвостик для украшения. Не забудьте убрать все хвостики – обрывы нитей разных цветов. Работа закончена.

Девочки, я уверена, что со спицами в руках и имея этот перевод, справиться с вязанием берета возможно, но пока мне совсем не до него… А потому надеюсь только на тех, кому понравится беретик, свяжут и поправят это описание. ..))))))

Надеюсь, что никто не будет сердиться,что выложила непроверенное описание. ))))

Источник