Три способа по английски

Как быстро выучить английские слова: три простых методики запоминания

Выучить около пяти тысяч новых слов за год — реально!

Если вам сложно запоминать английские слова и из-за этого возникают проблемы с изучением языка в целом или вам срочно нужно выучить слова по теме, чтобы подготовиться к контрольной, тесту или экзамену, — этот материал для вас. Собрали три простых способа быстро запомнить английские слова. Выбирайте тот, который вам подходит, и enjoy.

🧠 Интеллектуальная карта

Для тех, у кого хорошо развита визуальная память

Для запоминания по этому методу вам помогут онлайн-сервисы Coggle, GitMind, Canva, MindMeister, хотя просто листа бумаги и ручки может быть достаточно, особенно если у вас хорошо развита механическая память.

Что делать

1. Выберите список слов по той теме, которую важно освоить. Поможет текст или словарь в учебнике, а также то, что изучали на уроке.
2. Подумайте, на какие группы можно разделить эти слова. Например: school = people at school + subjects + what we do + what we need for it + levels.
3. Напишите в центре основную тему, вокруг неё группы, а затем в каждую группу вписывайте важные слова и фразы. Не стремитесь сразу заполнить карту всеми возможными словами. Дополнение — это важный инструмент повторения и мнемотехники.
4. Разместите карту перед собой или на рабочем столе компьютера, чтобы периодически повторять слова.
5. Когда вам попадаются новые слова по этой теме, дополняйте ими свою карту. Обычно требуется два-три возвращения, чтобы слова запомнились идеально.

📝 Две поверхности

Для тех, кто любит азарт и челленджи

Нужен либо холодильник, либо дверь комнаты, в которую вы часто заходите.

Что делать

1. Напишите на стикерах фразы и предложения, которые вам важно выучить. На одной стороне стикера слово/фразу, на другой — предложение с ними. Для начала не более семи стикеров.
2. Вечером наклейте стикеры на дверь холодильника. Прочитайте внимательно и идите спать.
3. Утром попробуйте вспомнить всё, что написано на обеих сторонах стикеров. Если удалось, можно приклеить этот стикер на боковую сторону холодильника.
4. Открыть дверцу и взять вкусняшку можно только при условии, что все стикеры переместились с двери на боковую сторону.
5. Вечером верните стикеры на дверцу холодильника и добавьте ещё семь новых.
6. Продолжайте игру три дня. Затем эту группу стикеров можно убрать в ящик на две недели. После этого не забудьте их достать и порадоваться тому, сколько слов вы помните.

✏️ Чистый лист

Метод для тех, кто торопится

Нужны лист А4 и ручка.

Что делать

1. Выберите те слова, определения, фразы, которые нужно запомнить. Для первой попытки не больше девяти, потом можно увеличивать до 15.
2. Вечером — важно! — напишите эти слова и фразы в столбик в левом верхнем углу листа. Пока пишете, повторяйте их значения, предложения с ними.
3. Сложите лист вчетверо таким образом, чтобы не было видно списка.
4. Утром до завтрака — тоже важно! — на пустой стороне напишите все слова и фразы, которые помните. Проверьте себя по первому списку. Если удалось вспомнить меньше половины, то на любой свободной стороне напишите список заново (можно подсматривать).
5. Сложите снова лист так, чтобы списки оказались внутри. Забирайте лист с собой, куда бы вы ни шли.
6. Днём (лучше перед обедом) на свободной стороне листа, не подглядывая, напишите снова все слова, которые помните. Проверьте себя. Если вспомнили меньше половины, напишите список заново на пустой стороне. Отложите лист до вечера.
7. Перед ужином — важно! — найдите свободную сторону и по памяти напишите весь список. Проверьте себя. Если нужно, допишите те слова, которые не смогли вспомнить.
8. Перед сном повторите слова из этого листа и составьте новый. Старый уберите в ящик. Попробуйте вспомнить слова из старого списка через три дня. Те слова, которые забылись, добавьте к новому листу.

Обычно так получается выучить от 49 до 105 и более слов в неделю. За год это от 2 500 до 5 500 слов и фраз. Где-то пара учебников по английскому, между прочим.

Как часто повторять слова

Известно, что информация усваивается по следующей формуле:

• сразу после заучивания — 100% информации;
• через один час — 44% информации.

Существует универсальная формула, которая поможет вам сохранить информацию на более долгий срок.

Для быстрого запоминания

Повторить первый раз — сразу после того, как выучено

Повторить второй раз — через 15–20 минут

Повторить третий раз — через шесть-восемь часов

Повторить четвёртый раз — через день (24 часа)

Для долгосрочного запоминания

Повторить первый раз — сразу после того, как выучено

Повторить второй раз — через 20–30 мин

Повторить третий раз — через день (24 часа)

Повторить четвёртый раз — через две-три недели

Повторить пятый раз — через два-три месяца

Нет единого показателя, кто, как и в какие сроки что должен запомнить и знать. Если вдруг у вас что-то получилось не с первого раза, не ругайте и не корите себя за это. Просто зайдите с другой стороны, взгляните на ситуацию под иным углом и ни в коем случае не сравнивайте себя с остальными. У всех индивидуальный темп освоения иностранного языка.

Хвалите себя за маленькие победы и поощряйте достижения. Кстати, поощрять себя можно просмотром любимого блогера или сериала на английском языке. Заведите себе трекер изучения языка, и тогда общая картина того, сколько вы всего делаете на пути к вашей цели, будет мотивировать вас, как ничто другое.

Подберём индивидуальный темп, разберёмся с трудностями и будем заниматься по современным и классным методикам.

По промокоду LEARNENG15 — скидка 15% на занятия по английскому с репетитором.

Изображение на обложке: Jeremie Roberrini / Dribbble

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Источник

Три способа выучить фразовые глаголы в английском

Факт: для многих фразовых глаголов в английском языке есть «нормальные» синонимы. И еще один факт: носители предпочитают использовать в речи фразовые глаголы, а не те самые «нормальные» синонимы.

В русском языке фразовых глаголов не бывает. Мы составляем нужное слово при помощи, например, префиксов: выйти, зайти, перейти, дойти. Поэтому русским, изучающим английский, очень сложно запомнить фразовые глаголы и начать их употреблять к месту. И если с верным употреблением поможет только практика, то учить фразовые глаголы можно по-разному.

Что такое фразовый глагол?

Это сочетание глагола с предлогом, наречием или и тем, и другим. Такое сочетание становится отдельной семантической единицей, то есть по отдельности части фразового глагола переводить нельзя: значение формируется в самой связке.

Как фразовый глагол работает в предложении?

Он становится отдельным членом предложения, меняется по глаголу. Например, “I look up to my father, he is the wisest person I know”, но “He looks up…”, “He looked up…”.

Однако есть и другая фишка. Фразовые глаголы могут быть переходными и непереходными (transitive and intransitive), и их предлог или наречие могут «отваливаться» от глагола и возникать в другом месте в предложении. Для начала надо понять, что такое переходные и непереходные глаголы. Переходные глаголы имеют после себя прямое дополнение.

We’ve put off the meeting for a week. – здесь прямым дополнением будет the meeting.

Непереходные глаголы не имеют прямого дополнения.

Boromir smiled. – здесь нет дополнения, и вообще «улыбнуть что-то» невозможно. То есть глагол “smile” вообще никогда не имеет дополнений.

Некоторые глаголы могут быть и переходными, и непереходными, но их не так много. Например, глагол look up может означать «улучшаться» (to improve), и тогда будет непереходным (After everything she had to overcome, finally things are starting to look up), а может значить «искать слово в словаре», и тогда после него будет дополнение «слово», и глагол будет считаться переходным.

И теперь самое главное: переходные фразовые глаголы могут разделяться, и предлог встает после дополнения. Например:

I want to work out our problems.
I want to work our problems out.

Значение при этом не изменится.

Как научиться разделять глаголы?

Шаг первый – убедиться, что глагол переходный.

Шаг второй – посмотреть на дополнение. Если оно очень длинное, лучше все оставить как есть.

I picked the cat up and petted it. – дополнение короткое, глагол можно разделить.
I picked my grandma’s old striped long-haired cat up and petted it. – дополнение уже длиннее, и если разделить глагол, его смысл легко теряется. Лучше оставить глагол как есть.

Шаг третий, для искушенных, – обратить внимание на значение и коннотацию глагола. Есть категория глаголов, передающих эмоциональное состояние. То есть действие, описываемое глаголом, имеет сильное влияние на объект. В таких случаях глаголы следует разделять.

Her disapproval really brought him down. – если тут поменять местами предлог и дополнение, пропадет смысл.

Есть и обратная ситуация, когда глагол разделить не получится, хоть он и переходный. В таких случаях весь смысл фразового глагола как лексической единицы сосредоточен на самом глаголе, а не на его дополнении, и если вставить дополнение между глаголом и предлогом, то, опять же, потеряется смысл. Например:

The new president took over the country. – акцент на то, что президент получил власть. Глагол take over, среди прочего, значит «прийти к власти», «взять под контроль», поэтому в этом примере важно сохранить его нетронутым.

Как это все выучить?

Для начала нужно определиться с уровнем. Нет смысла заучивать фразовые глаголы бездумно, по списку, пытаясь как-то уловить их значение. Один глагол может иметь несколько разных значений, а если к нему прицепить еще один предлог, то появится еще ворох значений. Лучше учить глаголы системно. Есть три подхода и несколько практических советов по запоминанию глаголов.

Подход первый: по глаголу

Некоторые глаголы очень продуктивны, они присоединяют к себе много предлогов и наречий и формируют много лексических единиц. А другие глаголы имеют по два-три сочетания и все. Начинать изучение лучше с продуктивных глаголов: take, make, go, turn, get. Берете глагол и смотрите все сочетания с ним: take on, take down, take up, take over и т.д. Затем прорабатываете конкретно эти сочетания (см. практические советы ниже), не отвлекаясь на другие глаголы.

Подход второй: по предлогу или наречию

Не самый удобный, но если у вас все в порядке с морфологией, то подчас такой подход даже проще. Берете предлог, например, out. Смотрите значение: из, направление от себя. И запоминаете нужные сочетания, опираясь на значение предлога. Take out – вынести, выгрузить, извлечь. Улавливаете? Все три глагола имеют значение «движения от себя» за счет приставки в русском. Ну а в английском роль приставки сыграет предлог. Возьмем теперь наречие – around. Оно значит «вокруг». Turn around – обернуться, get around – обойти, избежать, перемещаться. И глагол, и предлог практически помогают друг другу своими значениями и образуют новое слово.

Подход третий: по теме

Этот подход обычно используется в учебниках. У вас есть определенная тема, например, работа, и список глаголов, связанный с этой темой: take on, carry out, take over, step down, follow up, head up и т.д. Плюс такого подхода – контекст. Вы учите глаголы, вписанные в определенный контекст, поэтому вам довольно просто их запомнить.

Но есть два минуса: во-первых, контекст может быть не связан с вами. Изучение языка всегда должно быть связано с вашими личными интересами и потребностям. Согласитесь, если вы не маркетолог, вам будет неинтересно учить слова, связанные с маркетингом.

Во-вторых, язык – живой организм, он постоянно меняется. Если правила грамматики еще относительно незыблемы (хотя и тут можно поспорить), то фразовые глаголы появляются и исчезают с неимоверной скоростью, поэтому в учебниках иногда можно встретить глаголы, которые практически перестали употребляться в живой речи.

Практические советы: как все это запомнить?

Фразовые глаголы нельзя учить изолированно. Их нужно запоминать в контексте. Поскольку память у всех работает по-разному, вам придется искать способ, который подойдет вам лучше всего.

Если вы лучше запоминаете визуально, то попробуйте связать глагол с картинкой. Можно написать глагол на стикере и наклеить его на предмет, с которым связано действие, или же найти подходящую картинку в интернете. Запоминайте по одному глаголу в день, а в конце недели посмотрите на все картинки и вспомните каждый глагол.

Если вам легче запоминать информацию на слух, то вас выручат песни. Найдите тексты любимых композиций и слушайте, подпевая, это можно сделать, например, в нашем бесплатном разделе «Песни». Найдите в тексте фразовые глаголы и постарайтесь сначала сами определить их значение, исходя из текста песни. Если что-то непонятно, загляните в словарь, переведите глаголы, а потом еще раз спойте песню: теперь вы будете лучше понимать смысл.

Если у вас лучше всего развита тактильная память, то можно попробовать целых два способа. Некоторые глаголы можно «показать». Учите глагол look around? Посмотрите по сторонам и произнесите глагол вслух. Тогда действие будет ассоциироваться с глаголом.

Некоторые студенты говорят, что им помогает письмо, мол, «пропишу двадцать раз и запомню». Не надо двадцать раз прописывать глагол. Составьте из них историю! Задайте себе срок, например 14 дней. За 14 дней вы выучите 14 глаголов. В первый день вы выбираете глагол и пишете с ним одно предложение. На второй день вы по памяти пишете первое предложение и добавляете второе, но уже с новым глаголом. К концу периода вы по памяти напишете 14 предложений с разными фразовыми глаголами. А если вы еще и сами сочините историю, то за счет персонализации быстрее запомните использованные глаголы.

Также, разумеется, всем совет читать, слушать и смотреть. Новостные сайты и статьи из журналов всегда будут содержать в себе самые новые фразовые глаголы. Ток-шоу, развлекательные программы и фильмы тоже дадут вам возможность попрактиковаться в восприятии живой речи и посмотреть, как правильно употреблять фразовые глаголы. Это есть в нашем разделе «Видеопазлы» (20 фраз в день можно собирать бесплатно).

А если вы хотите прокачать английский комплексно, приходите к нам

Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику.

А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).

Источник