Способы образования глаголов английском языке

Содержание

Как образовать глагол в английском языке?
С чего начать?
После корня
По смыслу
Новое или разновидность
Все способы словообразования в английском языке
Части речи
Приставки и прочие примочки
Составные слова
Фразовые глаголы

Как образовать глагол в английском языке?

Добрый день друзья! Сегодня я вместе с преподавателем английского языка, Екатериной, расскажу Вам о способах образования глаголов в английском языке.

В языкознании эта тема относится к разделу словообразования – Words formations, поэтому ее можно назвать Words formations of verbs. Как и в русском, образование глаголов в английском языке происходит при помощи различных методов: аффиксации, словосложения, конверсии и ударения.

Давайте подробнее рассмотрим самые распространенные способы получения слов, обозначающих действия, и ошибки, которые часто встречаются в этой теме.

Из этой статьи Вы узнаете:

С чего начать?

Самый легкий, известный даже новичкам в британском, способ – добавление приставки. В русском мы тоже часто используем приставки. Каждая приставка имеет свое значение и передает его получившемуся слову. Рассмотрите внимательно приведенные в таблице примеры и попробуйте сами определить значения первой морфемы:

Приставка	Исходное	Полученное	Приставка	Исходное	Полученное
En-	Large большой	Enlarge Увеличивать	Mis- понимать	Misunderstand Не понимать
Dis-	Appear появляться	Disappear исчезать	Re-	Write писать	Rewrite переписать
Under-	Pay	Underpay	Over-	Work	Overwork
платить	переплатить	работать	переработать

Вы заметили, что некоторые значения морфем очень близки к русскому?

Это связано с тем, что они пришли из более древних языков – латинского, греческого и других в нашу и британскую речь.

Итак, давайте проверим, насколько верно вы поняли значения словообразующих морфем: en- делать или становиться таким, какое было первоначальное значение слова, dis- противоположное действие, under- делать что-то больше, чем надо было, mis- имеет значение отрицания, re- аналогична «пере-» в нашей речи, over- недоделать что-то.

Употребление приставок совсем не сложное. Стоит отметить, что в современном английском часто можно встретить случаи, когда приставки сливаются со словом настолько, что становятся уже частью корня: understand – понимать, prevent – предотвращать.

После корня

Самыми частотными глагольными суффиксами мы пользуемся в речи постоянно. К ним относятся:
Fy-/ify- означает действие, со значением исходного прилагательного.

Electric (электрический) – electrify (электрифицировать).

Ate- также предназначен для образования слов действий от прилагательных. Добавив его к существительным, вы получите слово, со значением «делать каким-либо».

Granule (гранула) — granulate (гранулировать).

Ize-/ise- использовать что-либо, подготавливать к чему-то, применять что-то.
Character (персонаж, характер) – characterize (охарактеризовать).
En – использовать что-то, делать каким-либо.

Short (короткий) – shorten (сокращать, укорачивать).

Иногда у новичков могут возникнуть вопросы, относительно того когда какая морфема должна использоваться и как правильно их написать. Эти сложности решаются легко при помощи регулярных упражнений в речи и чтении. Отлично подойдет современная литература и пресса на языке оригинала.

О том, как образуется из прилагательного существительное с помощью суффикса ity, читайте в новых статьях.

По смыслу

В результате изменения слово целиком переходит из одной части речи в другую. Тогда перевод можно понять по смыслу. Тут вам пригодятся знания правил построения предложений. Я рассказывала про них раньше. Вы сразу вспоминаете, что сказуемое стоит сразу после подлежащего, и в соответствии с этим переводите слово.

Например:
My mother plants corns every spring. Моя мама сажает кукурузу каждую весну.
My father doesn’t like tropic plants. Мой папа не любит тропические растения.

Новое или разновидность

Отдельно остановимся на изменениях глаголов в рамках временных разновидностей. Обратите внимание, мы умышленно не говорим тут «образование глаголов», потому что спряжение не относится к словообразовательным грамматическим категориям.

Образование времен любого английского глагола является изменением слова с целью образования его форм, используемых в каждом времени. Нового слова в этом случае не получается.
Все возможные формы глагола можно объединить в таблицу:

Simple

Continuous

Perfect

Perfect Continuous

Past

Was/were

V + ing

Had

Had been

V + ing

Present

V1+ s (третье лицо ед. число)

Am/is/are

V + ing

Have/has

Have/has been

V + ing

Future

Will

Will be

V + ing

Will have

Will have been

В ней синим цветом выделены вспомогательные глаголы, а по существу в правиле вы видите всего 4 формы сказуемого:
V1 – начальная форма без частицы to.
V2 – форма прошедшего времени, для образования которой мы берем значение в таблице неправильных глаголов или добавляем к начальной окончание ed.

V3 – причастие, также как в предыдущем случае воспользуйтесь таблицей (теперь будет нужна третья колонка) или просто припишите ed.
V + ing – это инфинитив с окончанием ing.
Это совсем не сложно, легче даже чем спряжения в русском, правда?
Сегодня мы рассмотрели способы получения глаголов и их изменение в разных временах. Подробнее об образовании второй и третьей формы глаголов, а так же о спряжении глаголов в простом будущем вы можете почитать в новых статьях.

Для того чтобы легко использовать эти знания совершенно необходима практика. Онлайн курсы с носителями языка отлично подойдут для пополнения словарного запаса и тренировки уже имеющихся речевых навыков. С нуля до Intermediate за 20 недель, словарный запас 3500 слов, онлайн обучение: видео, аудио, упражнения, сертификат об окончании.

Слушая и повторяя языковой материал, записанный носителями языка, вы сможете легко и непринужденно использовать правила словообразования, с которыми мы вас познакомили сегодня.

Подписывайтесь на мой блог, и вы получите в подарок, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

А мы расскажем вам еще больше интересного и полезного в следующий раз.

С Вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!

Не забудьте рассказать о нашем блоге друзьям и родным, ведь изучать иностранный вместе интереснее.

Источник

Все способы словообразования в английском языке

Нет времени? Сохрани в

Hi, folk! Сегодня поговорим про словообразование или word formation. Его значении для английского языка. После прочтения этой статьи вы, возможно, сможете расширить свой словарный запас в несколько раз. Серьезно. Смысл в том, что вы сможете преобразовать слова, которые уже знаете и тем самым существенно облегчите обогащение уже имеющегося словарного запаса.

Содержание статьи:

В английском языке различают два способа образования слов: словопроизводство (образование одного слова от другого) и словосложение (образование одного слова путем соединения двух слов). Давайте рассмотрим эти способы более детально.

Части речи

В любом языке существует разделение на части речи — своеобразные классы. Они отличаются друг от друга по нескольким критериям, таким как форма, значение, функции в предложении. Больше всего сложностей у изучающих английский язык возникает при изучении глаголов (verb). Эта часть речи составляет здесь ядро предложения. Для русскоязычных людей разобраться с глаголами в английском языке означает сделать львиную долю работы по изучению. Части речи разделяются на самостоятельные и служебные. Самостоятельные части речи независимы. Они могут выполнять абсолютно любую функцию в предложении. К этой группе, помимо глаголов, относят существительные, прилагательные, наречия, числительные, местоимения.

Так вот по правилам словообразования иногда формы частей речи могут совпадать.

Noun	Verb
answer — ответ	answer — отвечать
change — изменение	change — менять
class — класс	class — классифицировать
measure — мера	measure — измерять
hand — рука	hand — вручать
order — приказ	order — приказывать
place — место	place — размещать
walk — прогулка	walk — гулять

Совпадение форм встречается также у прилагательных и глаголов:

Adjective	Verb
clean — чистый	clean — чистить
dirty — грязный	dirty — грязнить
empty — пустой	empty — опустошать
free — свободный	free — освобождать

В некоторых случаях совпадение форм встречается у нескольких частей речи. Так, например, слово light может быть существительным — свет, прилагательным — светлый и глаголом — зажигать, освещать.

В служебных частях речи используются союзы, частицы, междометия, восклицания. Каждой части речи присущи свои суффиксы. Например:

ly — наречие,
sion — существительное,
ful — прилагательное.

Знание этих суффиксов помогает использовать правильную часть речи, не допускать ошибок, понимать и использовать слово, даже если изначально вы его не знали. Например, вы знаете слово «produce» (производить), если вам нужно сказать: «Производство в прошлом году увеличилось», смело добавляйте «sion» и говорите «The production increased last year». Действовать по этой аналогии можно шаблонно. Единожды разобравшись с тем, как использовать такие суффиксы, вы получите возможность говорить легче.

Давайте рассмотрим основные суффиксы в словообразовании.

age образует существительное от глагола:

leak — протекать — leakage — утечка
pass — проходить — passage — проход

dom образует существительное от прилагательных и существительных:

free — свободный — freedom — свобода
wise — мудрый — wisdom — мудрость
king — король — kingdom — королевство

hood обычно образует существительное от других существительных:

brother — брат — brotherhood — братство
child — ребенок — childhood — детство
mother — мать — motherhood — материнство

ment образует существительное от глаголов:

agree — соглашаться — agreement — согласие, соглашение
improve — улучшать — improvement — улучшение
pay — платить — payment — платеж

ness образует существительные от прилагательных:

bitter — горький — bitterness — горечь
cold — холодный — coldness — холодность
dark — темный — darkness — темнота

ship образует существительные от других существительных:

dictator — диктатор — dictatorship — диктатура
friend — друг — friendship — дружба
leader — лидер — leadership — руководство

al образует прилагательные от существительных:

culture — культура — cultural — культурный
form — форма — formal — формальный
post — почта — postal — почтовый

ful образует прилагательные от существительных:

beauty — красота — beautiful — красивый
care — забота — careful — заботливый
use — польза — useful — полезный

ive образует прилагательный от глаголов и существительных:

act — действовать — active — деятельный
compare — сравнивать — comparative — сравнительный
effect — действие — effective — действительный
talk — разговор — talkative — разговорчивый

К суффиксам глаголов мы относим:

en образует глаголы от прилагательных и существительных:

black — черный — blacken — чернить
sharp — острый — sharpen — точить

ly образует глаголы от прилагательных:

false — фальшивый — falsify — фальсифицировать
simple — простой — simplify — упрощать

ize образует глаголы от существительных:

character — характер — characterize — характеризовать
sympathy — сочувствие — sympathize — сочувствовать

EnglishDom запускает бесплатную демо-платформу ED Class

Приставки и прочие примочки

В английском, как, впрочем, и в русском, немалую роль в словообразовании играют приставки. Многие из них латинского происхождения и имеют такое же значение в английском, как и русском, поэтому понять и правильно использовать их совсем не сложно. Многие приставки являются ударными, то есть имеют свое собственное значение.

dis / un / in — указывают на отрицание — disappoint, unhappy, inexpensive;
re — сделать что-то заново — rewrite, rename;
under — не доделать что-то — undercook, undersell;
over — сделать что-то сверх меры — overproduce, overcook;
co — делать что-то совместно — co-founder, co-worker;
ex — бывший — ex-boss, ex-boyfriend;
mis — неправильно, неверно — mishear, misinform, mislead;
pre — перед, ранее — prehistoric, pre-war;
post — после — post-war, post-revolutionary;
co — означает сотрудничество – co-author, co-existence.

Приставки обычно не могут изменить часть речи, однако изменяют смысл слова, и что самое интересное, иногда на полностью противоположный.

regular — irregular (правильный — неправильный);
disorder — order (беспорядок — порядок);
prehistoric — historic (доисторический — исторически).

Если группировать приставки по принадлежности к частям речи, то такой группировки не существует, практически любая приставка может присоединяться к любой части речи.

Составные слова

Английский язык потрясает своей логикой, лаконичностью и даже определенной простотой, поэтому учить его одно удовольствие, потому что единожды поняв его «принцип работы», предложения будут у вас выстраиваться сами по себе автоматически. Это отображается и в словообразовании. Очень часто для того, чтобы описать какой-то предмет или явление, не нужно ломать голову, вспоминая определенное слово, так как оно состоит из более простых, которые вы наверняка уже знаете.

Например, такое сложное слово как «шезлонг» по-английски будет просто — «sunbed». Логично? — да! Просто? — да!

bedroom — спальня
icebox — ледник
shoemaker — сапожник
steamship — пароход
father-in-law — тесть
son-in-law — зять
man-of-war — военное судно
mother-of-pearl — перламутр
dark-blue — темно синий
first-class — первоклассный
red-hot — раскаленный докрасна
whitewash — белить
broadcast — передавать, вещать
somebody — кто-то
nothing — ничего
somewhere — где-то
nowhere — нигде
everywhere — везде

Интересно обратить внимание на так называемые рифмованные составные слова. Они состоят из двух частей. Обычно первая часть имеет смысл, а вторая нет. Встречается такое, что каждое слово имеет свое отдельное значение, а вместе они значат что-то другое.

Примерами рифмованных составных слов будут служить: fifty-fifty (50 на 50), hip-hop (хип-хоп), Super-duper (супер-пупер) и тому подобные. Такие слова часто используются в рекламных компаниях и названиях товаров маркетологами для более эффективного привлечения потребителей, так как они легко запоминаются и не вылетают из головы.

Например, всем известная coca-cola неспроста привлекает своих поклонников уже много лет, и даже маленький ребенок легко запомнит это слово.

Как стать звездой American Idol

Фразовые глаголы

Так называемые фразовые глаголы, для которых в русском языке аналогов нет, могут вызвать некоторое недопонимание, поэтому важно разобраться с ними и уметь правильно использовать, чтобы не сесть в лужу. Их фишка в том, что они не будут подчинятся правилам и учить их нужно наизусть. Эти глаголы несут смысловое значение в определенном виде. Дело в том, что значение фразовых глаголов в большинстве случаев кардинально отличается от того глагола, от которого они образованы.

Давайте рассмотрим несколько примеров с такими глаголами как blow — дуть, ask — спрашивать, take — брать:

blow up — explode — The racing car blew up after it crashed into the fence.
ask around — ask many people the same question — I asked around but nobody has seen my wallet.
take up — start, begin — He took up sports a year ago.

Видно, что два или три слова, которые составляю глагол, походят на короткую фразу. Отсюда и пошло название — фразовые глаголы.

Из-за того, что правила словообразования позволяют учить английский системно, процесс обучения тем самым значительно ускоряется. Среди специалистов постоянно проводятся попытки систематизировать этот процесс, таким образом, выделив какой-то набор или свод правил и таблиц, помогающий быстро изучить и понять словообразование.

К счастью, материалов для изучения и практики более чем достатоно, в том числе у нас в EnglishDom. Главное, что нужно запомнить о правилах словообразования, так это то, что они значительно ускоряют процесс обучения языку, потому что английский сам по себе очень логичен, как, впрочем, и сами англичане.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник