Способ чествовать своих богов
Переведите слова на английский,пожалуйста,ИСПОЛЬЗУЯ ТЕКСТ НИЖЕ
1. первые Олимпийские игры,
2. в начале христианской(нашей эры),
3. игры возобновлены,
4. способ чествовать своих богов,
5. способ прославить спортивные таланты,
6. на которой основывается современное олимпийское движение,
7. в честь Зевса,
8. состязание в беге,
9. сильные,воинственные спартанцы,
10. борьба,пятиборье,гонки на колесницах,
11. вернуть Олимпийские игры к жизни,
12. поддержали его идею,
13. самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игры,
14. Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета.
The earliest record of this games goes back to 776 BC. The ancient Games were held in honour of Zeus the most important god for ancient Greeks. According to the earliest recordis, only one athletic event was held in the ancient Olympics-a footrace of about 183 metres, or the lengeth of the stadiom. A cook, Coroibus of Elis, was the recorded winner. Only men were allowed to compete or watch the games. When the powerful, warlike Spartans began to compete, they changed the programme of the Games. The 18th Olympics already included wrestling and pentathlon, and later Games-chariot races and other sports. The winners of the Games were heighly praised and honoured for their results. In 394 AD the Gameswere officially ended by the Roman emperor Theodosius, who felt that they had pagan meaning.
Pierre de Coubertin a young French nobleman, had an idea to bring the Olympic Games back to life. With the help of the people who supported him he managed to organize the first modern Olympic Gamec in 1896. Baron de Coubertin had planned to hold the Olympic Games in France, but the representatives from the nine countries that supported his idea decided that Greece was the right place to host the first Olympic Games. The nine countries were Belgium, England, France, Greece, Italy,Russia, Spain, Sweden and United States. They agreed that every four world.
The Athens Games in 1896 were a success. Athletes from thirteen countries competed in nine sports. A second Olympiad was held in France in 1900. The 1996 Summer Olympics were held in Allanta, the USA and hosted 197 countries. The USA toot the place winning 44 gold, 32 silver and 25 bronze medals. Russia took the second place with 26 gold, 21 silver and 16 bronse medalce.
Begiing in 1926 Winter Olympics were included. They were held in the same year as the Summer Games, but starting in 1994, the Winter Olympics are held two years after the Summer Games. The Olympics are governed by the International Olympic Committee, situated in Lausanne, Switzerland.
Источник
Способ чествовать своих богов
Переведите слова на английский,пожалуйста,ИСПОЛЬЗУЯ ТЕКСТ НИЖЕ
1. первые Олимпийские игры,
2. в начале христианской(нашей эры),
3. игры возобновлены,
4. способ чествовать своих богов,
5. способ прославить спортивные таланты,
6. на которой основывается современное олимпийское движение,
7. в честь Зевса,
8. состязание в беге,
9. сильные,воинственные спартанцы,
10. борьба,пятиборье,гонки на колесницах,
11. вернуть Олимпийские игры к жизни,
12. поддержали его идею,
13. самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игры,
14. Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета.
The earliest record of this games goes back to 776 BC. The ancient Games were held in honour of Zeus the most important god for ancient Greeks. According to the earliest recordis, only one athletic event was held in the ancient Olympics-a footrace of about 183 metres, or the lengeth of the stadiom. A cook, Coroibus of Elis, was the recorded winner. Only men were allowed to compete or watch the games. When the powerful, warlike Spartans began to compete, they changed the programme of the Games. The 18th Olympics already included wrestling and pentathlon, and later Games-chariot races and other sports. The winners of the Games were heighly praised and honoured for their results. In 394 AD the Gameswere officially ended by the Roman emperor Theodosius, who felt that they had pagan meaning.
Pierre de Coubertin a young French nobleman, had an idea to bring the Olympic Games back to life. With the help of the people who supported him he managed to organize the first modern Olympic Gamec in 1896. Baron de Coubertin had planned to hold the Olympic Games in France, but the representatives from the nine countries that supported his idea decided that Greece was the right place to host the first Olympic Games. The nine countries were Belgium, England, France, Greece, Italy,Russia, Spain, Sweden and United States. They agreed that every four world.
The Athens Games in 1896 were a success. Athletes from thirteen countries competed in nine sports. A second Olympiad was held in France in 1900. The 1996 Summer Olympics were held in Allanta, the USA and hosted 197 countries. The USA toot the place winning 44 gold, 32 silver and 25 bronze medals. Russia took the second place with 26 gold, 21 silver and 16 bronse medalce.
Begiing in 1926 Winter Olympics were included. They were held in the same year as the Summer Games, but starting in 1994, the Winter Olympics are held two years after the Summer Games. The Olympics are governed by the International Olympic Committee, situated in Lausanne, Switzerland.
Источник
Способ чествовать своих богов
Переведите слова на английский,пожалуйста,ИСПОЛЬЗУЯ ТЕКСТ НИЖЕ
1. первые Олимпийские игры,
2. в начале христианской(нашей эры),
3. игры возобновлены,
4. способ чествовать своих богов,
5. способ прославить спортивные таланты,
6. на которой основывается современное олимпийское движение,
7. в честь Зевса,
8. состязание в беге,
9. сильные,воинственные спартанцы,
10. борьба,пятиборье,гонки на колесницах,
11. вернуть Олимпийские игры к жизни,
12. поддержали его идею,
13. самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игры,
14. Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета.
The earliest record of this games goes back to 776 BC. The ancient Games were held in honour of Zeus the most important god for ancient Greeks. According to the earliest recordis, only one athletic event was held in the ancient Olympics-a footrace of about 183 metres, or the lengeth of the stadiom. A cook, Coroibus of Elis, was the recorded winner. Only men were allowed to compete or watch the games. When the powerful, warlike Spartans began to compete, they changed the programme of the Games. The 18th Olympics already included wrestling and pentathlon, and later Games-chariot races and other sports. The winners of the Games were heighly praised and honoured for their results. In 394 AD the Gameswere officially ended by the Roman emperor Theodosius, who felt that they had pagan meaning.
Pierre de Coubertin a young French nobleman, had an idea to bring the Olympic Games back to life. With the help of the people who supported him he managed to organize the first modern Olympic Gamec in 1896. Baron de Coubertin had planned to hold the Olympic Games in France, but the representatives from the nine countries that supported his idea decided that Greece was the right place to host the first Olympic Games. The nine countries were Belgium, England, France, Greece, Italy,Russia, Spain, Sweden and United States. They agreed that every four world.
The Athens Games in 1896 were a success. Athletes from thirteen countries competed in nine sports. A second Olympiad was held in France in 1900. The 1996 Summer Olympics were held in Allanta, the USA and hosted 197 countries. The USA toot the place winning 44 gold, 32 silver and 25 bronze medals. Russia took the second place with 26 gold, 21 silver and 16 bronse medalce.
Begiing in 1926 Winter Olympics were included. They were held in the same year as the Summer Games, but starting in 1994, the Winter Olympics are held two years after the Summer Games. The Olympics are governed by the International Olympic Committee, situated in Lausanne, Switzerland.
Источник
Reading for Information
18. Read the text once very attentively and complete the sentences after it with the appropriate variants.
History of the Olympic Games
The Olympic Games are an international sports festival that began in ancient Greece. The original Greek games took place every fourth year for several hundred years, until they were brought to an end in the early Christian era. The OlympicGameswere renewed in 1896, and since then they have been staged every fourth year, except during World War I and World War II. Perhaps the main difference between the ancient and modern Olympics is that for the ancient Greeks the Games were a way of saluting their gods, when the modern Games are a manner of saluting the athletic talents of people of all nations.
The original Olympics included competitions in music, oratory 1 and theatre performances as well. The modern Games haven’t got them, but they represent a lot more sports than before. For two weeks and a half any international conflicts must be stopped and replaced with friendly competitions. This is the noble idea on which the modern Olympic movement is based.
The earliest record 2 of the Olympic Games goes back to 776 B.C., but historians think that the Games began well before then. The ancient Games were held in honour of Zeus, the most important god for ancient Greeks. According to the earliest records, only one athletic event was held in the ancient Olympics — a footrace of about 183 metres, or the length of the stadium. A cook, Coroibus of Elis, was the first recorded winner. Only men were allowed to compete or watch the games. When the powerful, warlike Spartans began to compete, they changed the programme of the Games. The 18th Olympics already included wrestling and pentathlon, and later Games — chariot races and other sports. The winners of the Games were highly praised and honoured for their results. In 394 A.D. the Games were officially ended by the Roman emperor Theodosius, who felt that they had pagan 3 meaning.
Pierre de Coubertin, a young French nobleman, had an idea to bring the Olympic Games back to life. With the help of the people who supported him he managed to organize the first modern Olympic Games in 1896. Baron de Coubertin had planned to hold the Olympic Games in France, but the representatives from the nine countries that supported his idea decided that Greece was the right place to host 4 the first Olympic Games. The nine countries were Belgium, Great Britain, France, Greece, Italy, Russia, Spain, Sweden and the United States. They agreed that every four years the Olympics would move to other great cities of the world.
The Athens Games in 1896 were a success. Athletes from thirteen countries competed in nine sports. A second Olympiad was held in France in 1900. The 2004 Summer Olympics were held in Athens, Greece and hosted 201 countries. The USA took the first place. And Russia took the third place.
Beginning in 1924 Winter Olympics were included. They were held in the same year as the Summer Games, but starting in 1994, the Winter Games are held two years after the Summer Games. The Olympics are governed by the International Olympic Committee (IOC), situated in Lausanne [lai/zasn], Switzerland.
- Compared to the original Olympic Games, modern Olympic Games __________,
a) include fewer sports
b) are held more often
c) have no connection with religion
d) don’t stop during wartime
Modern Olympics __________.
a) were revived in 1896
b) first took place in France
c) take part only in summer
d) never spread across the Atlantic
1 oratory — ораторское искусство
2 a record — письменное упоминание; to record — делать запись
3 pagan — язычсский
4 to host — принимать, проводить (Олимпийские игры)
19. Now that you’ve read the text once, say into what two parts it falls. Give titles to these parts. Say what new things you’ve learned from the text.
20. Answer these questions.
- Where did the Olympic Games begin?
- How often did the Games take place in ancient times? How often are they held now?
- Did the original Olympic Games consist only of sports competitions?
- What was the only athletic event that was held in the ancient Olympics?
- Could women take part in the ancient Olympics?
- At about what time were the ancient Olympics officially ended?
- Whose idea was it to bring the Olympic Games back to life?
- In what city were the first modern Olympic Games held? And what country hosted the second modern Olympiad? Where were the latest Olympic Games held?
- When are the Winter Olympic Games held now?
- What committee organizes the Olympic Games?
21. Read the text again for more detailed information and find in it words and word combinations which mean:
- первые (впервые появившиеся) Олимпийские игры;
- в начале христианской эры (нашей эры);
- игры были возобновлены;
- способ чествовать своих богов;
- способ прославить спортивные таланты;
- на которой основывается современное олимпийское движение;
- в честь Зевса; 8. состязание в беге;
- воинственные спартанцы;
- борьба, пятиборье, гонки на колесницах;
- вернуть Олимпийские игры к жизни;
- поддержали его идею;
- самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игр;
- Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета (МОК).
22. A. Find in the text several examples of international words. Say how they help you to understand the text.
B. Say what elements of the words below help you to understand them.
International, renewed, replaced, friendly, movement, athletic, powerful, warlike, winner, nobleman.
Источник
Урок по теме «Олимпийские игры». 7-й класс
Класс: 7
Предмет: английский язык.
Технологии: компьютерная презентация.
Цели и задачи урока:
- Совершенствовать речемыслительную деятельность обучающихся.
- Систематизировать ранее изученные сведения об олимпийских играх.
- Активизировать лексико-грамматический материал предыдущих уроков.
- Развивать умение высказываться логично, связно, делать выводы, анализировать полученную информацию.
- Развивать навыки чтения с полным пониманием прочитанного по теме.
- Развивать мышление и память.
- Прививать интерес к мировой истории и культуре.
- Способствовать воспитанию интереса к спорту и здоровому образу жизни.
- Способствовать воспитанию чувства коллективизма, взаимопонимания.
УМК: Афанасьева О.В. Английский язык для VII класса школ с углубленным изучением английского языка.
I. Организационный момент. Введение в тему урока.
Hello, dear students. I’m glad to see you. At our lesson today we will work on the topic “Olympic Games” and on the grammatical material “Subjunctive Mood”.
II. Фонетическая зарядка.
At home you have read the text “The History of the Olympic Games” which contains some new words and proper names. Look at the blackboard and read them after me. Mind the correct pronunciation.
Ученики читают за учителем, затем самостоятельно:
Coroibus of Elis
Roman emperor Theodosius
Pierre de Coubertin
the Athens Games
International Olympic Committee
III. Речевая зарядка. Сопровождается показом презентации.
Now let’s have a small talk. I would like you to recollect what you know about the history of the Olympic Games. You will watch the presentation on the topic “The History of the Olympic Games” (Слайд 1). Answer my questions, please.
Учитель задает вопросы и сопровождает ответы показом слайдов:
1). Where did the Olympic Games begin? – In Ancient Greece.
2). How often did the Games take place in ancient times? – Every fourth year.
1). What sports events did the Original Olympics include? – They included a foot race of about 183 meters.
2). Did the original Olympic Games consist only of sports competitions? – No, they didn’t. They also included competitions in music, oratory and theatre performances.
1). What sports events did the 18-th Olympics include? – They included wrestling, pentathlon, later games – chariot races and other sports.
1). When were the ancient Olympics officially ended? – In 394 AD.
1). Whose idea was it to bring Olympic Games back to life? – It was the idea of Pierrre de Coubertin, a young French nobleman.
2). In what city were the first modern Olympic Games held? – In Athens, Greece.
1). When were Winter Olympics included? – They were included in 1924.
2). When are the Winter Olympic Games held? – Two years after the Summer Games.
1). When and where were the latest Summer Olympic Games held? – They were held in Beijing in 2006.
1). When and where were the latest Winter Olympic Games held? – They were held in Vancouver in 2010.
1). When and where will the next Summer Olympic Games be held? – They will be held in London in 2012.
1). When and where will the next Winter Olympic Games be held? – They will be held in Sochi in 2014.
2). What are the symbols of future Winter Olympics? – They are the White Bear, the Hare and the Leopard.
IV. Контроль домашнего задания.
At home you had to read the text “The History of the Olympic Games” and to prepare a story about ancient Olympics. Let’s listen to some of you.
Учитель заслушивает ответы нескольких учеников и оценивает их.
V. Отработка использования лексического материала по теме “Олимпийские игры”.
1. Read the text again and find the English equivalents of the words and word combinations from ex.21 p.226.
Учитель делит класс на 2 группы – первая группа ищет слова и словосочетания № 1–7, вторая № 8–11. Через некоторое время ученики зачитывают найденные варианты.
1). Впервые появившиеся Олимпийские игры – the original Olympic Games.
2). В начале христианской эры – in the early Christian era.
3). Игры были возобновлены – the Olympic Games were renewed.
4). способ чествовать своих богов – a way of saluting their gods.
5). Способ прославить спортивные таланты – a manner of saluting the athletic talents.
6). На которой основывается современное олимпийское движение –on which the modern Olympic movement is based.
7). В честь Зевса – in honour of Zeus.
8). Состязание в беге – a foot race.
9). Сильные, воинственные спартанцы – the powerful warlike spartans.
10). Борьба, пятиборье, гонки на колесницах – wrestling, pentathlon, chariot races.
11). вернуть Олимпийские игры к жизни – to bring the Olympic Games back to life.
12). Поддержали его идею – supported his idea.
13). Самое подходящее место для проведения первых Олимпийских игр – the right place to host the first Olympic Games.
14). Олимпиады проводятся под руководством Международного олимпийского комитета (МОК) – the Olympics are governed by the International Olympic Committee.
2. Now use these word combinations in your sentences. The team which makes more sentences will be the winner.
Учащиеся составляют предложения и получают по одному баллу за каждое правильное предложение. Подводятся итоги, и выигравшая команда награждается картонными медалями.
VI. Объяснение домашнего задания.
At our lesson today we have discussed the history of the Olympic Games. I’m sure you know that the next Winter Olympic Games will be held in our country. I would like you to find information about the future Olympics in Sochi on the Internet and speak about it at the next lesson.
VII. Предъявление нового грамматического материала.
Now we come to the grammar material. We will work on Subjunctive Mood and learn how to use the structure if only. We use if only + Past Simple when we want to say that we would like something to be different in present or in future. We can use were instead of was in first and third person singular. Look at ex.23 p.227. Make the sentences more emphatic using if only and translate the sentences.
1. If I were a famous sportsman! – If only I were a famous sportsman! (Если бы только я был известным спортсменом!)
2. If we were the winners of the competitions! – If only we were the winners of the competitions! (Если бы только мы были победителями соревнований!)
3. If the Next Olympics took place in our city! – If only the Next Olympics took place in our city! (Если бы только следующая олимпиада проходила в нашем городе!)
4. If she took part in a ski race! – If only she took part in a ski race! (Если бы только она приняла участие в лыжной гонке!)
5. If I were a world champion! – If only I were a world champion! (Если бы я толдько был чемпионом мира!)
6. If I were watching а football match at the stadium now! – If only I were watching а football match at the stadium now! (Если бы я только смотрел сейчас футбольный матч на стадионе!)
7. If we went to Sochi in 2014! – If only we went to Sochi in 2014! (Если бы мы только поехали в Сочи в 2014 году!)
8. If our team won the match next week! – If only our team won the match next week! (Если бы только наша команда выиграла матч на следующей неделе!)
9. If they had more good sportsmen! – If only they had more good sportsmen! (Если бы только у них было больше хороших спортсменов!)
10. If you came first in the race! – If only you came first in the race! (Если бы ты только пришел первым в гонке!)
11. If I could call myself a professional athlete! – If only could call myself a professional athlete! (Если бы только я мог назвать себя профессиональным спортсменом!)
12. If I could train with a professional coach! – If only I could train with a professional coach! (Если бы только я могла тренироваться с профессиональным тренером!)
VIII. Подведение итогов урока.
I hope you understand how to use the structure if only now. We will continue working on Subjunctive Mood at the next lesson. Our lesson is over. You worked hard. Thank you. Goodbye.
Источник
