Способы толкования лексического значения
В задании нам предлагается дать определение слову и использовать его в качестве тезиса.
Выделяется несколько основных способов толкования лексического значения:
Сайт: | Новгородская электронная школа |
Курс: | Дистанционный Репетитор » Русский язык» 9 |
Книга: | Способы толкования лексического значения |
Напечатано:: | Гость |
Дата: | Четверг, 18 ноября 2021, 11:27 |
Оглавление
1. Синонимический способ
Синонимический способ заключается в подборе синонимов, наиболее полно раскрывающих лексическое значение слова: например, дискуссия — спор, обсуждение какого-либо вопроса; клише — рисунок, чертеж на бумаге, оригинал — подлинник. Коммерция – торговля. Зодчий – архитектор. Аморальный – безнравственный.
Может использоваться синонимический ряд из двух, трех, четырех синонимов, которые, уточняя друг друга, достигают необходимой цели, например:
Крах — разорение, банкротство .
Каверза — интрига, происки, подвох .
Реестр — список, перечень .
Инертный — бездеятельный, неподвижный.
Существенным достоинством синонимических определений является их предельная краткость.
2. Перечислительный способ
Перечислительный способ содержит указание на ряд объектов, которое называет данное слово:
Морфема – это приставка, корень суффикс, окончание.
Приматы – это полуобезьяны, обезьяны, человек.
Гнус – комары, мошки, слепни.
Поясняющая часть данных определений состоит из ряда слов, каждое из которых именует лишь часть того, что обозначается поясняемым словом, но в итоге они дают тот же круг предметов, что и поясняемое слово.
Галогены – это фтор, хлор, бром, йод и др.
Цитрусовые – лимон, апельсин, мандарин и др.
3. Описательный способ
Описательный способ состоит из двух элементов: указательного слова, употребляемого вместо родовой семы, и набора дифференциальных признаков «видовых сем). Например:
апологет — тот , кто выступает с предвзятой защитой;
наперерез — так , чтобы пересечь чей-либо путь.
Характерной чертой этого способа является отсутствие первого номинативного элемента. Вся необходимая информация выражается описательной частью, которая вводится в определение указательными словами.
При определении значения имен существительных описательная часть вводится описательными «словами» то, что, тот, кто (или который ); все то, что; все (те), кто; всякий, кто и др ., которые разграничивают лишь лица и предметы:
Источник – то , из чего берется, черпается что-либо ; то, что дает начало чему-либо, служит основой чего–либо.
Наглядный – такой , который можно непосредственно созерцать, очевидный из непосредственного наблюдения.
4. Отрицательный
Это путь указания на свойства предмета, которые у него отсутствуют: бескультурье — отсутствие культуры .
Смысл отрицания может выражаться не только частицей не, но и словами « отрицание, отсутствие, лишенный ».
Бескультурье – отсутствие культуры.
Инвалид – человек, утративший трудовую способность вследствие болезни или старости
5. Комбинированный
Соединяет в себе несколько способов толкования.
6. Комментарий
Дав определение, необходимо его прокомментировать , т. е. дать объяснение, пояснительные замечания.
Смысл комментария заключается в том, чтобы показать важность, актуальность, жизненность, нравственную состоятельность этического понятия.
Подбираем синонимы, ассоциации к слову . Они помогут нам дать определение слову и прокомментировать его. А если вы творческий человек, то сможете использовать в своём сочинении метафоры, эпитеты, иносказания, и может получиться такой тезис.
Вопросы – подсказки к комментарию
— Насколько актуально сегодня это понятие?
— Что мне ещё известно об этом слове (явлении, свойстве человека, черте его характера и т.п.)?
— Какой дополнительной информацией я могу расширить данное мной определение?
— Чем существенным я могу дополнить это определение? —
— Какое ключевое словосочетание в определении мне хотелось бы пояснить?
— Какое значение ключевых слов мне хотелось бы уточнить? и др.
Источник
Способы толкования лексического значения слова
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКАЯ БАЗА ЗНАНИЙ
Эти планы превосходно согласуются с идеями Лената о способах повышения эффективности «Эвриско» и других самообучающихся программ – расширении их баз знаний.
При этом он, как и многие другие специалисты по ИИ, исходит из аксиомы, провозглашенной автором программы «Арки» Патриком Уинстоном из МТИ: «. чтобы чему-нибудь научиться, надо это почти знать».
Новый проект Лената поражает своими масштабами. Ожидается, что для выполнения этой гигантской программы, получившей название «Сайк» («Сус», фонетический эквивалент слова «psych»), группе из 35 человек потребуется не менее десяти лет. Как предполагается, программа будет содержать около 250 тыс. элементов знаний (эмпирические правила, факты и накопленный опыт), т.е. количество информации, которое, по мнению Лената, достаточно для человека, чтобы он мог понять все статьи в небольшой энциклопедии.
Ленат считает, что это должна быть информация на уровне обычного здравого смысла: богатый набор фактов и интуитивных оценок, который подсознательно накапливает человек из своего жизненного опыта и который пока недоступен даже самым совершенным самообучающимся машинам. «Программа «Эвриско» сейчас заморожена, — говорит Ленат. — Мы разморозим ее, когда накопим достаточно здравого смысла».
Учитывая системные связи между словами, можно установить несколько способов толкования лексического значения слова:
1. Самый распространенный способ словарной дефиниции — это описание признаков самого предмета (качества, действия, явления), обозначенного лексемой. Для того, чтобы узнать предмет (качество, действие, явление), нужно определить класс, к которому он относится, и те признаки, которые отличают его от других предметов (качеств, действий, явлений)внутри этого класса. Иначе говоря, этот способ толкования опирается на указание родового признака лексического значения слова и дифференциальных,т.е. видовых, его признаков.
Трибуна—«1. Возвышение для оратора.»
Подиум — «2. Возвышение для натурщика, манекенщиков.» /С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка/, — где » возвышение»-родовой признак, «для оратора» и «для натурщика, манекенщиков «— видовые признаки, различающие эти два слова .
Шикать— «1. Произносить «ш-ш!», призывая к тишине. 2. Шуметь, произносить «ш-ш!» в знак неодобрения». /С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка/, — где «произносить «ш-ш !»— родовой признак, а видовые признаки — «призывая к тишине» и «шуметь, в знак неодобрения».
Сладкий— «1.Имеющий приятный вкус, свойственный сахару или меду».
Кислый — «1. Обладающий своеобразным острым вкусом (Например вкусом лимона, клюквы)». /С.И. Ожегов, А.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка/,— где «имеющий, обладающий вкусом» — родовой признак, «свойственный сахару, меду, лимону, клюкве» — видовой признак.
В силу обязательного характера родо-видовых признаков значения для любой лексемы названный способ толкования лексического значения слова присутствует в словарных дефинициях (определениях ) параллельно с другими способами.
Иногда в толковании значения слова дается указание только на видовой признак.
Широкий — «4. С большим размахом «.
Шелудивый — «Со струпьями, коростой на коже». (С. И. Ожегов., Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка), где пропущено указание на родовые признаки значения слова: «совершающийся, осуществляемый с определенными показателями расстояния» — для ШИРОКИЙ, «с о д е р ж а щ и й»— для ШЕЛУДИВЫЙ.
Шурин— «Брат .жены» (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка), — где нет необходимости в обозначении родового признака «родственник».
2. Иногда в словарных определениях родовой признакобозначается специальным образом: «тот, кто»,«такой. который«, соответственно родовой признак –» лицо, человек» и имеющий, содержащий и т.д.». Остальная часть словарной дефиниции представляет собой описание дифференциальных (видовых) признаков значения слова. В этом случае принято говорить об описательном способе толкования значения слова.
Шут— «3. Тот, кто балагурит, кривляется на поmexy другим».
Юбиляр-—»Тот, чей юбилей отмечается, празднуется «.
Шумный—«2. Такой, где много шума». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка .)
Сюда же можно отнести и случаи типа:
Штрейбрехер—«Человек, который работает во время забастовки, предавая интересы забастовщиков». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
3. Слова производные чаще всего толкуются через производящую основу с учетом словообразовательного значения.
Эмоциональный— «см. эмоция «.
Этолог— «Специалист по этологии «.
Эмансипировать— «Произвести (водить) эмансипацию «.
Ячеистый— «Со многими ячейками» (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Бесстыдница— «Женск. к бесстыдник «. (БАС)
ср: ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ – ЭМОЦИИ, словообразовательный суффикс – ональный –имеет значения: «связанный с . «;
ЭТОЛОГ – ЭТОЛОГИЯ, словообразовательный «нулевой’ суффикс имеет значения: «специалист по . »;
ЭМАНСИПИРОВАТЬ – ЭМАНСИПАЦИЯ, словообразовательный суффикс – ирова-имеет знач. : «производить «;
Ячеистый – Ячеи, словообразовательный суффикс – ист –имеет значения: «содержащий, имеющий». Этот признак не указан в дефиниции.
БЕССТЫДНИЦА – БЕССТЫДНИК, словообразовательное значение несёт окончание-а-:«женский пол».
Иногда в толковании лексического значения слова указывается не непосредственно производящая основа (мотивирующее слово), а только однокоренное слово или слова. В этом случае толкование идет с опорой не на словообразовательные отношения слова, а с опорой на родственные слова, т.е. деривационные отношения.
Эмалировка— «2. Слой эмали на чем-н. «.
Ср: Эмалировка— «1. См. Эмалировать». (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.), где ЭМАЛИРОВКА—ЭМАЛИРОВАТЬ /словообразовательный способ толкования без указания словообразовательного значения/.
Часто в словарных дефинициях совмещаются словообразовательный и родо-видовой способы.
Безмятежность —«Свойство и состояние по значению безмятежный». (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка.), — где, с одной стороны, «свойство, с о с т о я н и е «—родовой признак, а «знач. прил. без- м я т е ж н ы й» – видовой, с другой стороны: БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ – БЕЗМЯТЕЖНЫЙ.
4. Значение слова, имеющего синонимы, толкуется через синонимы.
Энный— «Некий, некоторый, любой».
Снедь— «Пища, еда «.
Элементарный— «4.Упрощенный.поверхностный». /С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
5. Отрицательный способ толкования. Например:
Юный—»I.He достигший зрелого возраста».
Тихий —»5.Небольшой скорости, не быстрый. Т. ход». :
Безутешный –«Не находящий утешения, неутешный». (С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка).
6.Антонимический способ толкования значения слова. Как правило, указание на антонимические отношения слова для объяснения его значения используется в комбинации с другими способами. Например:
Белый –1. Имеющий цвет снега, молока, мела (противоп. чёрный).
Добрый –1. Благожелательный, отзывчивый, готовый помочь людям (противоп. злой).
7. Идентифицирующий способ заключается в указании на вариант или абсолютный синоним слова, разница в значениях идентифицируемых слов чаще всего связана с их стилистической дифференциацией.
Эллипс—«2. То жe, что эллипсис». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Шуры-муры— «Тоже, что шашни». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Дедушка— 1. То же, что дед (в 1 знач.) (БАС), — где идентифицирующий способ сочетается со словообразовательным.
8. Для объяснения значения понятий, имеющих составной
характер, используется перечислительный способ толкования.
Юношество— «2.Юноши и девушки; молодежь «.
Здравница— «Общее название санаториев и домов отдыха». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка).
Чаще всего этот способ толкования совмещается с родо-видовым:
Артиллерия— «7. Огнестрельные орудия (пушки, гаубицы, минометы) «.
Цирк— 1. Вид искусства, объединяющий выступления акробатов, гимнастов, клоунов, эквилибристов, дрессировщиков, фокусников, музыкальных эксцентриков». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
9. Относительные прилагательные представляют собой наименование признака через отношение к предмету, включая лицо. В толковании значения относительных прилагательных содержится указание на этот предмет, поэтому этот способ толкования можно определить как отсылочный.
Эпистолярный — «1. Относящийся к частной переписке, к письмам».
Деревянный— «/. Сделанный, построенный из дерева. Д. дом..»
«2. Относящийся к постройкам из дерева. Д. зодчество «.
Деревянистый— «Состоящий из древесины,сходный с _древесиной «.
Ячневый— «Изготовленный из зёрен ячменя«. (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Одновременно в толковании значения относительных прилагательных используется указание на производящую основу, так как большинство относительных прилагательных производные.
10. Для слов с узкой референтной приложимостью в словарных дефинициях используется указание на синтагматическое окружение, т.е. на сочетаемостные характеристики слова. Крут возможных ключевых для значения лексемы слов дается либо в скобках, либо в начале дефиниции. Например:
Язык— «4.Чего или какой. О чем-нибудь имеющемудлиненную, вытяну- тую форму. Язык пламени «.
Шквал— «2. перен. чего. О сильном и резком проявлении чего-нибудь. Шквал огня «.
Щериться— «1. Оскаливать зубы (о животных). «
Яловый— «7. Оставшийся неоплодотворенным (о самках домашнего скота, а также некоторых других животных) «.
«2. О коже: выделанный из шкуры молодой коровы». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Как видим, синтагматический способ часто совмещается с родо-видоым.
11. Для слов ограниченного употребления в словарных дефинициях существуют особые «сигналы», указывающие на:
а) культурологический компонент значения для экзотизмов. Например:
Вигвам— «У индейцев Северной Америки: хижина, покрытая кожей, корой, ветвями». (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
б)сферу употребления слов, например для профессионализмов:
Баранка — «3. В речи спортсменов — низкая оценка за выступление в спортивных соревнованиях, ноль очков, баллов». (БАС) Илидля терминов:
Эллипс — «1. В математике: замкнутая кривая, образующаяся при пересечении конической поверхности плоскостью «.
Эллипсис— «В языкознании: пропуск в речи какого-нибудь легкого подразумеваемого слова, члена предложения «. (С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка.)
Такой способ толкования можно определить как указание на функционально-стилистическую ограниченность слова. Как правило, это указание сочетается с другими способами толкования, чаще родо-видовым.
В рамках названного способа можно рассматривать и случаи, когда словарная дефиниция содержит информацию энциклопедического характера (энциклопедический способ толкования). Например:
Энциклопедист— «2. Во Франции в конце 18 века: представитель группы передовых мыслителей, объединившихся вокруг »Энциклопедии», которую издавали Дидро и Д’ Аламбер».
Эпикуреизм— 1. Вдревнегреческой и римской философии, позднее во Франции в 17 веке: учение, согласно которому основой счастья человека является удовлетворение жизненных потребностей, разумное наслаждение и покой (по имени древнегреческого философа-материалиста Эпикура).
Конечно, называть такой способ толкования энциклопедическим можно только в условном смысле, поскольку действительно энциклопедическая информация значительно шире и глубже, нежели в словарной статье толкового словаря.
Таковы основные способы толкования значения слова. Следует помнить, что они не могут охватить всего многообразия словарных дефиниций всех существующих толковых словарей.
Источник