Маример спрей способ применения

Маример — инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного препарата

Торговое наименование препарата

Международное непатентованное наименование

Лекарственная форма

Состав

Стерильный изотонический раствор морской воды 31,82 мл

Вода очищенная до 100 мл

Описание

Бесцветная, прозрачная жидкость.

Фармакотерапевтическая группа

Носа заболеваний средство лечения

Код АТХ

Фармакодинамика:

Способствует поддержанию нормального физиологического состояния слизистой оболочки носа.

Способствует разжижению слизи и облегчает ее удаление из носа.

Микроэлементы входящие в состав препарата улучшают функцию мерцательного эпителия что усиливает резистентность слизистой оболочки носа к болезнетворным бактериям и вирусам.

При аллергических ринитах способствует удалению аллергенов со слизистой оболочки носа.

Показания:

· В составе комплексной терапии и для профилактики воспалительных заболеваний носа и придаточных пазух носа;

· В составе комплексной терапии аллергических и вазомоторных ринитов;

· Ежедневная гигиена носовой полости в том числе с целью профилактики инфекционных заболеваний носа;

· Гигиена полости носа до и после оперативных вмешательств.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

С осторожностью:

Необходима консультация врача если препарат применяется после операции.

Беременность и лактация:

Возможно применение при беременности и в период лактации.

Способ применения и дозы:

Препарат применяется интраназально.

Флакон 5 мл открывают поворотом насадки. Насадка полностью отделяется и может быть использована для закрывания флакона как показано на рисунке.

Детям до 1 года: по 2 капли в каждый носовой ход с лечебными целями 4 раза в день; детям старше 1-го года и взрослым по 2 капли в каждый носовой ход с лечебными целями 4-6 раз в день с гигиеническими целями 1-4 раза в день.

Детям до 2-х лет: промывание производится в положении лежа повернуть голову ребенка набок промыть верхний носовой ход повторить процедуру с другим носовым ходом. Посадить ребенка вытереть выделения из носа.

Детям старше 2-х лет и взрослым: наклонить голову набок промыть верхний носовой ход повторить процедуру с другим носовым ходом.

У детей в возрасте 12 месяцев и старше а также у взрослых препарат можно применять в лекарственной форме аэрозоля.

Побочные эффекты:

Возможны аллергические реакции.

Передозировка:

Случаи передозировки не отмечены.

Взаимодействие:

Препарат не оказывает системного воздействия на организм взаимодействия с другими лекарственными препаратами не отмечено.

Возможно применение с другими лекарственными средствами в составе комбинированной терапии.

Особые указания:

Открытый флакон использовать сразу после открытия.

Влияние на способность управлять трансп. ср. и мех.:

Препарат не оказывает влияния на способность к управлению транспортными средствами и механизмами.

Форма выпуска/дозировка:

Упаковка:

По 5 мл в полиэтиленовый одноразовый флакон-капельницу. 5 6 10 12 18 20 флаконов вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

По 30 мл в стеклянный флакон с механической помпой. Флакон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

Условия хранения:

При температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности:

Не применять по истечении срока годности.

Условия отпуска

Производитель

Лаборатории Жильбер, 928, Avenue du General de Gaulle 14200 Herouville Saint-Clair, France, Франция

Источник

Изотонический аэрозоль Маример инструкция

Внимательно прочитайте эту инструкцию перед тем, как начать использование этого лекарства. Это лекарство отпускается без рецепта. Для достижения оптимальных результатов его следует использовать, строго выполняя все рекомендации, изложенные в инструкции. Сохраните инструкцию, она может потребоваться вновь. Если у Вас возникли вопросы, обратитесь к врачу.

Регистрационный номер:

Торговое наименование:

Группировочное наименование:

Лекарственная форма:

Состав на 100 мл

Стерильный изотонический раствор морской воды ……31,82 мл

Вода очищенная до 100 мл

Описание

Бесцветная прозрачная жидкость.

Фармакотерапевтическая группа

Средство лечения заболеваний носа.

Код АТХ:

Фармакологические свойства

Способствует поддержанию нормального физиологического состояния слизистой оболочки носа. Способствует разжижению слизи и облегчает ее удаление из носа. Микроэлементы, входящие в состав препарата, улучшают функцию мерцательного эпителия, что усиливает резистентность слизистой оболочки носа к болезнетворным бактериям и вирусам. При аллергических ринитах способствует удалению аллергенов со слизистой оболочки носа.

Микродиффузионная система распыления препарата обеспечивает глубокое и мягкое орошение слизистой оболочки носа, что способствует эффективному воздействию микроэлементов.

Показания к применению

В составе комплексной терапии и для профилактики воспалительных заболеваний носа и придаточных пазух носа;

В составе комплексной терапии аллергических и вазомоторных ринитов;

Ежедневная гигиена носовой полости, в том числе с целью профилактики инфекционных заболеваний носа;

Гигиена полости носа до и после оперативных вмешательств.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Детский возраст до 1 года.

С осторожностью

Необходима консультация врача, если препарат применяется после операции.

Применение при беременности и в период грудного вскармливания

Возможно применение при беременности и в период лактации.

Способ применения и дозы

Препарат применяется интраназально.

Детям старше одного года и взрослым по одному впрыскиванию в каждый носовой ход с лечебными целями 4-6 раз в день , с гигиеническими целями 1-4 раза в день.

Детям от 1 года до 2-х лет: промывание производится в положении лежа, повернуть голову ребенка набок, промыть верхний носовой ход, повторить процедуру с другим носовым ходом. Посадить ребенка, вытереть выделения из носа.

Детям старше 2-х лет и взрослым: наклонить голову набок, промыть верхний носовой ход, повторить процедуру с другим носовым ходом.

У детей в возрасте до 12 месяцев рекомендуется использовать препарат в лекарственной форме капли назальные.

Побочное действие

Возможны аллергические реакции.

Передозировка

Случаи передозировки не отмечены.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Препарат не оказывает системного воздействия на организм, взаимодействия с другими лекарственными препаратами не отмечено. Возможно применение с другими лекарственными средствами в составе комбинированной терапии.

Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами

Препарат не оказывает влияния на способность к управлению транспортными средствами и механизмами.

Форма выпуска

По 50, 100 мл препарата в алюминиевый баллон с распылительной насадкой из полимерных материалов (полиэтилен или полипропилен, или полиэтилен/полипропилен) и полипропиленовым колпачком. Баллон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

Срок годности

Не применять по истечении срока годности.

Условия хранения

При температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Условия отпуска из аптек

Отпускают без рецепта.

Производитель (выпускающий контроль качества, вторичная упаковка)

Лаборатории ЖИЛЬБЕР, Франция

928, Авеню генерала де Голля, 14200 Эрувиль-Сен-Клер

Место производства (готовая лекарственная форма, первичная и вторичная упаковка):

Лаборатория де ла мер, Франция

Авеню генерала Паттона, ЗАК де ла Мадлен, 35400 Сен-Мало

Держатель регистрационного удостоверения

Лаборатории ЖИЛЬБЕР, Франция

928, Авеню генерала де Голля, 14200 Эрувиль-Сен-Клер

Организация, уполномоченная владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата для медицинского применения на принятие претензий от потребителя:

ООО «Эбботт Лэбораториз»

125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, дом 16 А, стр. 1

Источник

Изотонический спрей Маример Baby инструкция

Форма выпуска: 50 мл, 100 мл

Состав на 100 мл

Действующее вещество: стерильная очищенная морская вода — 28 мл
Вспомогательное вещество: вода очищенная — Н₂О — до 100 мл
рН 6,5-8,5;
NaCl 9 г/л.

По 50 мл, 100 мл стерильного раствора в резервуаре из полиэтилена внутри алюминиевого баллона, снабженного распылительной насадкой из полиэтилена и полипропиленовым колпачком.
Баллон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

Описание медицинского изделия

Ежедневная гигиена носовой полости обеспечивает защиту слизистой оболочки носа от агрессивного воздействия окружающей среды (холод, присутствие аллергенов в воздухе, сухость или загрязнение воздуха и т.д.), снижает риск аллергических и инфекционных отоларингологических заболеваний, помогает поддерживать респираторную функцию носа. Дети до 6 месяцев дышат исключительно носом, поэтому у младенцев особенно важно ежедневно промывать носовую полость.

МАРИМЕР Беби — это стерильный физиологический раствор морской воды, в котором концентрация натрия хлорида составляет 9 г/л, что соответствует изотоническому раствору. Используется морская вода Атлантического океана (район г. Сен-Мало, Франция), которая содержит натуральные минеральные соли и микроэлементы. МАРИМЕР Беби рекомендован для ежедневного промывания носовой полости и увлажнения слизистой оболочки носа у детей с самого рождения. Специальный клапан обеспечивает надежную защиту от бактериальной контаминации раствора в баллоне (раствор остается стерильным).

Микродиффузионная система распыления обеспечивает глубокое и мягкое орошение слизистой оболочки носа, что способствует эффективному воздействию микроэлементов.
Инновационная распылительная насадка специально разработана для новорожденных, размер наконечника соответствует физиологичному строению носового хода новорожденного ребенка. Распылительная насадка имеет широкий наконечник и плавно утолщается к основанию для того, чтобы избежать глубокого проникновения в носовой ход ребенка, а специальный ограничитель обеспечивает дополнительную защиту. Кроме того, распылительная насадка имеет округлую форму для исключения риска получения травмы при применении.

Баллон можно распылять в любом положении.

Назначение

Стерильный изотонический раствор очищенной морской воды, предназначенный для проникновения, очищения, освобождения и увлажнения слизистой оболочки носовых ходов и носовых пазух. Раствор вводится самостоятельно с помощью нажатия на распылительную насадку во время послеоперационного, профилактического или симптоматического лечения заболеваний носа. Раствор находится в резервуаре из полиэтилена внутри алюминиевого баллона, снабженного распылительной насадкой с клапаном, что обеспечивает сохранение стерильности раствора в течение всего срока годности.

Показания к применению

Средство для промывания и орошения полости носа для детей Маример Беби, спрей назальный, применяется у детей, в том числе у новорожденных для:

• ежедневной гигиены полости носа, а также с целью сохранения защитных свойств слизистой оболочки в условиях повышенной сухости или загрязнения воздуха (кондиционирование, центральное отопление и др.);
• элиминационной терапии с целью профилактики и лечения оториноларингологических и аллергических заболеваний, а также при вирусных инфекциях (грипп, ОРВИ).

Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Возможно применение при беременности и в период грудного вскармливания.

Способ применения и дозы

Применять в нормальных климатических условиях.
По одному впрыскиванию в каждый носовой ход 1-4 раза в день желательно перед едой .
МАРИМЕР Беби можно использовать у детей в любом положении: лежа, сидя или стоя (рекомендуется учитывать общее состояние ребенка и его возрастные особенности).

• Наклонить голову набок;
• Осторожно ввести наконечник в расположенный выше носовой ход и нажать на насадку;
• Наклонить голову в другую сторону и произвести впрыскивание в другой носовой ход;
• Выпрямить голову;
• У новорожденных – вытереть отделяемое из носа, при насморке использовать аспиратор, например, аспиратор назальный детский Маример;
• Детям старшего возраста рекомендуется осторожно высморкаться.

После каждого использования промыть насадку теплым мыльным раствором, ополоснуть водой и вытереть.

Противопоказания

Не использовать у новорожденных недоношенных детей.

Срок годности

3 года.
Не применять по истечении срока годности.
Стерилизация методом озонирования гарантирует стерильность раствора в течение заявленного срока годности.

Меры предосторожности

Содержимое баллона находится под давлением. Хранить вдали от источников тепла и открытого огня. Не курить. Избегать попадания прямых солнечных лучей и нагревания свыше 50°C. Не вскрывать и не сжигать баллон даже после использования.
Хранить в недоступном для детей месте.

Условия эксплуатации и хранения

Средство для промывания и орошения полости носа для детей МАРИМЕР Беби, спрей назальный, при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических факторов для температур от 10°C до 35°C и относительной влажности не более 80 %.
Хранить при комнатной температуре.

Транспортирование

Транспортирование может производиться любым видом закрытого транспорта, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном виде транспорта.

Транспортировка должна соответствовать нормам перевозки медицинских изделий и осуществляется в специальных упаковках, утвержденных компанией Laboratoires GILBERT, Франция, устойчивых к механическому воздействию и изменениям климатических факторов.
Условия транспортировки:
При температуре от 0 °С до 50 °С и относительной влажности воздуха не более 80%.

Порядок утилизации и уничтожения

В соответствии с местными правилами утилизации и уничтожения бытовых отходов.

Производитель:

Лаборатории ЖИЛЬБЕР, Франция
928, Авеню генерала де Голля,
14200 ЭРУВИЛЬ СЕН-КЛЕР

Источник

Спрей назальный «МАРИМЕР ФОРТЕ» инструкция по применению

Торговое название:

Состав на 100 мл

Действующее вещество:
Стерильная очищенная морская вода ……60 мл
Вспомогательное вещество:
Вода очищенная до 100 мл

Свойства

«МАРИМЕР ФОРТЕ» — это гипертонический раствор морской воды, в котором концентрация натрия хлорида составляет 2,2 %. Микроэлементы, входящие в состав изделия, способствуют поддержанию нормального физиологического состояния слизистой оболочки носа. Способствует разжижению слизи и облегчает ее удаление из носа.

Микродиффузионная система распыления «МАРИМЕР ФОРТЕ» обеспечивает глубокое и мягкое орошение слизистой оболочки носа.

Предназначение

• Профилактика и лечение (в составе комплексной терапии) инфекционныхзаболеваний носа и носоглотки.
• Профилактика и лечение (в составе комплексной терапии) воспалительныхпроцессов при аллергическом рините, синусите, после оперативных вмешательств.
• Ежедневная гигиена носовой полости для сохранения защитных свойств слизистойоболочки в условиях повышенной сухости или загрязнения воздуха(кондиционирование, центральное отопление и др.).

Способ применения

Препарат применяется интраназально.

По 1-2 впрыскиванию в каждый носовой ход 1-3 раз в день с профилактическими или лечебными целями.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам медизделия.

Дети до 18 месяцев. При применении у детей младше 18 месяцев следует проконсультироваться с врачом.

Побочные действия

Возможно появление ощущения пощипывания или раздражения, которое возникает в начале применения и проходит самостоятельно.

Форма выпуска

По 30, 50, 100 мл препарата в алюминиевый баллон с распылительной насадкой из

полиэтилена и полипропиленовым колпачком.

Баллон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

Срок годности

Не применять по истечению срока годности.

Условия хранения

При температуре не выше 25°С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Меры предосторожности

Флакон под давлением. Избегать попадания прямых солнечных лучей и нагревания свыше

50°С. Не вскрывать и не сжигать баллон после использования.

Производитель:

Лаборатории ЖИЛЬБЕР, Франция

928, Авеню генерала де Голля,

14200 ЭРУВИЛЬ СЕН-КЛЕР

Центр дистрибьюции в России:

ООО «Эбботт Лэбораториз»

125171, г. Москва, Ленинградское шоссе, д. 16 А, стр. 1

Источник