Лучший способ изучения итальянского языка

Как выучить итальянский язык: план действий

Тому, кто хотя бы иногда посещает Италию, не нужна дополнительная мотивация к изучению языка. Но помимо путешествий по стране есть и другие причины выучить итальянский.

Например, он станет крепкой базой для изучения родственных языков романской группы: французского и испанского. Бонус: певучий и эмоциональный итальянский заметно раскрепощает речь.

Можно ли самостоятельно выучить итальянский и каким образом?

Чтобы ответить на данный вопрос, нужно установить конечную цель.

Выучить несколько фраз, которые пригодятся на отдыхе, можно по самоучителю, аудиоурокам или видеороликам. Таким методом получится достигнуть элементарного уровня (A1-A2). Носители другого языка романской группы смогут достичь больших успехов в самостоятельном изучении.

Глубокое погружение в языковую среду невозможно без наставника. Чтобы освоить язык для учёбы и жизни в стране, понадобится много читать, писать и общаться с носителями. Поэтому репетитор, который объяснит сложные моменты, будет весьма кстати.

С чего начать

Для навыка разговорного итальянского нужно освоить фонетику. Для чтения и письменной речи потребуется знание грамматики (которая, кстати, довольно структурирована). Словообразование интуитивно понятное: учащиеся быстро усваивают спряжения, формирование времен и деление на рода.

Обратите внимание на наш список ресурсов по изучению итальянского языка: нажмите, чтобы посмотреть список!

Алфавит

В итальянском алфавите всего 21 основная буква и 5 дополнительных, которые используются для написания иностранных слов. Звуки в большинстве случаев соответствуют предписанным символам, что упрощает изучение фонетики и произношения. Исключений – минимум. Фонетические особенности чтения зависят от положения букв в слове.

Элементарные фразы

На уровне A1-A2 учащийся осваивает базовые фразы. С их помощью можно узнать дорогу, рассказать о себе, указать на нужные товары в магазине.

Темы, которые охватывает набор фраз для элементарного общения:

Этой базы достаточно для туристической поездки в страну.

Лексика и грамматика

На базовом уровне учащийся проходит времена глагола, артикли, род и числа существительных, местоимения и степени сравнения прилагательных. Этого знания достаточно для элементарного словообразования и простых диалогов.

Параллельно с изучением грамматики нужно осваивать лексику. Проще всего – изучать отдельные темы (родственники, времена года, выражения эмоций) и сразу составлять готовые предложения с новыми словами.

Как мотивировать себя

Лучший способ мотивировать себя – полюбить изучаемый язык.

Италия подарила миру тысячи произведений: музыку, фильмы, литературу, оперу. Остается выбрать то, что вам интересно, и погрузиться в лексику, аудио и видео материалы по выбранным темам.

Другой способ – выбрать себе награду за успехи. Это может быть отдых в стране, знакомство с носителем языка по интернету, покупка книг в оригинале. Когда у процесса изучения языка есть видимая цель, процесс идет быстрее и конструктивнее.

Как выкроить время на изучение

Достаточно начать с 10-20 минут в день. Для старта подойдет любая обучающая программа на мобильном телефоне. В этом случае выполнять упражнения можно по дороге на работу или учёбу (отличная замена скроллингу ленты в социальных сетях). Для полноценного урока подойдут выходные дни, когда есть возможность погрузиться в тему со свежей головой.

Главное – начать заниматься и действовать постепенно. Стоит войти во вкус, как время найдётся само собой.

Основные ошибки новичков

Людям свойственно быстро загораться новым делом и также быстро остывать. Стихийное изучение в первые несколько дней и есть главная ошибка новичков. При таком подходе знания усваиваются хуже, а энтузиазм проходит уже при столкновении с первыми сложностями. Лучше действовать поэтапно и не торопиться.

Переход к новым темам без повторения пройденных – ещё одна распространенная ошибка. Чтобы информация закрепилась, её необходимо проработать, а спустя время – проверить свои знания и повторно изучить знакомые материалы.

Обращаемся к профессионалам

Выбор форматов обучения позволяет каждому найти подходящий для себя. Это могут быть индивидуальные занятия с репетитором (очно, онлайн), групповые курсы.

У каждого варианта свои преимущества:

• очные индивидуальные занятия дают непосредственное общение с педагогом, разбор сложных тем, ответы на вопросы;
• индивидуальные занятия онлайн удобны, поскольку не зависят от того, где вы находитесь, а также позволяют найти педагога, для которого итальянский – родной язык;
• групповые курсы подарят общение с сокурсниками на итальянском, поддержку и совместный разбор ошибок.

Найти педагога можно в тематических группах в социальных сетях, на сайтах с объявлениями об услугах или обратиться в школу иностранных языков (онлайн, офлайн). Важно обозначить педагогу цель обучения, чтобы он смог подобрать индивидуальную программу.

Очень советую сервис italki, на котором можно подобрать преподавателя по любым параметрам: от стоимости уроков и времени обучения до места проживания и знания им дополнительных языков.

Погружение в языковую среду

Необходимый элемент занятий, если вы хотите не только читать, но и общаться на итальянском с носителями языка.

Начать легче всего с письменного общения: в социальных сетях, мессенджерах с голосовой связью, приложениях (hello pal, hellotalk), используя аудио сообщения. Там же можно найти собеседника. Достаточно 15 минут в день на начальном этапе.

Топ-10 полезных советов

Начать погружение в среду проще по принципу азбуки: буква (слово)-изображение-ассоциация.

Ловите лайфхак: клеим на предметы в доме стикеры с итальянскими названиями предметов. Вне дома обращаем внимание на то, что нас окружает и запоминаем названия на итальянском.

Каждый раз, когда снова видим предмет (здание, ситуацию, человека, животное) вспоминаем как это по-итальянски и составляем предложение.

Вот ещё советы, которые помогут выучить итальянский язык:

1. сменить язык на телефоне;
2. комбинировать методы обучения (занятия с репетитором + общение с носителями + тренировка в приложении);
3. смотреть фильмы на языке оригинала – сначала с субтитрами, затем без них;
4. поставить цель учить по 10- новых слов в день (легче запоминать по темам);
5. регулярно повторять пройденный материал;
6. использовать медиаресурсы с подкастами, видеоуроками, лекциями;
7. уделять хотя бы 10 минут на занятия ежедневно, даже в самый загруженный день;
8. найти человека из близкого круга, который тоже захочет выучить язык, заниматься вместе, ставить цели и делиться тем, как идёт прогресс;
9. слушать больше итальянской музыки (фразы из песен быстрее оседают в памяти).

Заметный результат будет спустя пару месяцев регулярных занятий и погружения в языковую среду. Чтобы отслеживать прогресс, ведите языковой дневник или планнер.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Как быстро выучить итальянский язык дома с нуля

Итальянский – красивый, мелодичный и очень популярный язык. Около 70 миллионов человек говорят на нем. Он признан официальным языком в Италии, Ватикане, Сан-Марино и Швейцарии. Полезно выучить итальянский, как минимум для путешествий. Помимо этого пригодится для бизнеса и искусства – опера или классические фильмы в оригинале.

Сложно ли выучить итальянский

Для начала необходимо определиться с конечной целью вашего обучения.

1. Для отпуска. Отправляясь в Италию, стоит запомнить несколько фраз, которые пригодятся во время путешествия. Их можно изучить по самоучителям, аудиоурокам или видеороликам. Ничего сложного в этом нет – даже если произносить фразы с сильным акцентом, в туристических местах вас поймут.
2. Для самостоятельно путешествия стоит выучить итальянский на уровне А1-А2. Сложнее, чем зазубрить несколько распространенных слов и выражений, но все еще вполне реально. Займет месяц обучения, и вы сможете объясниться на бытовые темы с итальянцами.
3. Для переезда или бизнеса придется углубиться в изучение, и здесь могут возникнуть проблемы.

Итальянский язык не так прост, как многим кажется. Это прямой потомок латинского языка – наследник древней и богатой культуры. Но при этом современный и живой язык.

Предусматривает высокое лексическое богатство, в нем встречается много выразительных и стилистических приемов, и при этом сложная грамматическая структура. В нем предусмотрено 8 основных времен, что тоже накладывает сложности для изучения.

Изучение итальянского языка на уровне B и выше – сложная задача.

Вам необходимо четко понимать, с какой целью вы изучаете язык. Мотивация поможет преодолеть сложности, и овладеть новым языком.

За сколько можно выучить язык

Продолжительность изучения зависит от желаемого уровня владения языком. Всего их выделяют шесть. И на овладение каждым из них нужно потратить от 80 до 120 часов.

В среднем люди тратят на изучение нового языка 10-20 часов в неделю. Так что поднять свои знания на один уровень можно в среднем за 8 – 12 недель.

За два месяца можно выучить язык на уровень А1-А2. Уровня, необходимого для работы или ведения бизнеса, можно достичь за год регулярных занятий.

Данные цифры – усредненный показатель. На продолжительность обучения влияет много факторов: сколько языков вы уже знаете, мотивация, память и т.п.

Как выучить итальянский

Изучение иностранного языка с нуля – это всегда комплексный подход. Необходимо начинать с азов (алфавит, звуки), постепенно добавляя необходимые элементы для развития той области, которая для вас приоритетна.

Например, если вы планируете в основном читать и писать, нужно сделать акцент на грамматике. Для разговорного итальянского требуется фонетика.

Алфавит

В итальянском языке 21 основных бук и 5 дополнительных (используют для иностранных слов).

Звуки чаще всего соответствуют написанным символам, так что изучать фонетику и произношение в этом языке легко. Иногда встречаются исключения, но их очень мало.

От положения букв в слове зависит фонетические особенности чтения.

Распространенные фразы

Сначала ученик изучает базовые фразы, которые помогут поддержать простой разговор и получить необходимую информацию.

Элементарные фразы охватывают следующие темы:

Для туристической поездки данного набора фраз будет достаточно. Вы уже не заблудитесь и сможете получить нужные услуги. После этого можно переходить дальше.

Грамматика

Ученик, изучающий иностранный язык, должен уметь сам составлять предложения, из выученных слов, и участвовать в простых диалогах. Невозможно этому научиться, если не изучить грамматику.

Для базового уровня необходимо изучить:

1. Времена глагола.
2. Артикли.
3. Род и числа существительных.
4. Местоимения.
5. Степени сравнения прилагательных.

Этих знаний достаточно, чтобы поддержать беседу с окружающими.

Лексика

Её необходимо изучать параллельно с грамматикой.

Удобнее всего изучать лексику по темам (времена года, эмоции, родственники). Сразу пытайтесь составлять предложения с изученными словами.

Как можно выучить итальянский

Чаще всего люди хотят выучить итальянский язык самостоятельно с нуля в домашних условиях, как правило, за месяц-два. Но добиваются успеха при этом единицы. Особенно если нет никакого плана действий, и нет системного подхода к обучению.

Если вам нужен язык для работы, и сроки горят, ознакомьтесь со всеми вариантами обучения. Так как быстро выучить итальянский язык на нужном уровне самостоятельно не получится. Здесь нужна помощь. И в некоторых случаях ее можно получить даже бесплатно.

Живое общение

Без практики и взгляда со стороны сложно выучить разговорный язык. Лучше всего общаться с носителем языка, но подойдет и собеседник, который тоже изучает итальянский.

В диалоге вы сможете узнать речевые обороты, узнаете правильные интонации и расширите словарный запас.

Общаться можно через скайп.

В последнее время очень популярны приложения, позволяющие двум ученикам учиться друг у друга. Итальянец, желающий выучить русский, будет учить вас итальянскому. Пример такого приложения – Таndem.

Языковые курсы

Самый популярный формат обучения – курсы. Обычно набирается 10-15 человек с одним уровнем знаний, и для них проводится обучение. Во время занятий даются задания и тесты, диалоги с однокурсниками.

Но не во всех городах можно найти подходящие курсы. Тогда можно воспользоваться онлайн площадками – их много, можно найти на любой вкус и бюджет.

В коллективных занятиях вы не сможете получить 100% внимания преподавателя. Он не сможет исправить все ваши ошибки.

Репетитор

В данном случае вы получаете индивидуальный подход. Учитель заметит и сразу исправит все ваши ошибки. Скорость обучения зависит только от вас – вам не придется никого ждать или догонять, как при групповом обучении.

Репетитор незаменим в случаях, когда вам нужно изучать итальянский язык для работы. Много специфической терминологии, которую не проходят в стандартных курсах. С индивидуальным планом обучения вы сможете охватить все интересующие вас сферы.

Самостоятельное обучение

Можно заниматься дома и без учителя. Сейчас существует много обучающих материалов, которые позволят самостоятельно овладеть итальянским языком.

В домашних условиях можно использовать разные методики:

1. Используйте учебники итальянского языка, чтобы изучить грамматику.
2. Проходите онлайн-курсы без обратной связи. Вы сможете изучать программу в удобном для вас темпе, пропуская ненужные главы, и останавливаясь на необходимых.
3. Найдите список самых употребляемых слов, чтобы заучивать их и строить предложения.
4. Используйте вспомогательные сервисы, которые будут описаны выше. Можно использовать бесплатный тариф, а можно подключать платные с дополнительными функциями (если есть такая возможность).
5. Смотрите видео и слушайте музыку на итальянском, чтобы чаще слышать живую речь.
6. Читайте книги на итальянском. Выбирайте художественную литературу, с которой уже ознакомились на русском языке. Используйте словарь, чтобы переводить незнакомые слова. Со временем их будет становиться все меньше и меньше.
7. Носите словарик с собой, чтобы подсматривать слова во время разговора.
8. Записывайте свою речь на диктофон, и прослушивайте – со стороны легче заметить речевые ошибки. Пойте, рассказывайте стихи, расскажите о прошедшем дне или придумайте диалог с невидимым собеседником.

Сразу стоит оговориться, что при самостоятельном изучении итальянского языка не стоит ждать быстрый результат. Данный вариант идеально подходит для тех, кто хочет выучить язык для себя – смотреть фильмы в оригинале, общаться в путешествиях и читать книги. Здесь нет нужды спешить, и со временем вы сможете добиться нужного уровня.

Вспомогательные ресурсы: ТОП 20

У итальянского языка много фанатов, и для них разрабатывается множество обучающих программ и сервисов, которые помогают в обучении.

Лучше сайты для обучения

1. Duolingo – бесплатный проект, который позволяет в игровой форме учить языки всего за 5-10 минут в день.
2. Busuu – мобильное приложение и сайт, где можно общаться с носителями языка.
3. Hellotalk – удобное приложение для общения с носителями языка.
4. Book2 – простой и эффективный курс по итальянскому языку.
5. Полиглот: Итальянский с нуля за 16 часов – самый известный полиглот России Дмитрий Петров в понятной и доступной форме рассказывает, как можно легко выучить итальянский язык.

Грамматика

1. Verbix – удобные подсказки о спряжении глаголов (сайт на английском языке).
2. Italia-mia – подробное объяснение правила составления сослагательного наклонения.
3. Sgrammaticando – канал на ютубе, где подробно разъясняются сленг, популярные фразы и фразеологизмы на итальянском языке.
4. Archivium – сайт про глаголы, но подходит для учеников уровня А2 и выше.
5. Impariamoitaliano – курсы по грамматике, поговоркам и фразеологизмам (сайт на английском языке).

Лексика

Словарный запас можно пополнять по следующим источникам:

1. Telelinea – 1000 самых используемых итальянцами слов.
2. Memrise – очень удобный сервис с подборками слов, помощью от носителя языка. Есть русскоязычная версия.
3. Sapere – тезаурус, который объясняет часто употребляемые термины.
4. Languageguide – изучение групп слов по тематикам.
5. Languages-study – подборка русско-итальянских словарей.

Фонетика

С помощью этой группы сервисов вы сможете подтянуть свое произношение:

1. Forvo – справочник по произношению (пополняется носителями языка).
2. Liberliber – аудиокниги на итальянском языке.
3. Coerll – подкасты на итальянском.
4. Maxmondo – подскасты и интервью.
5. Radiovolna – здесь можно найти 500 итальянских радиостанций.

С помощью этих 20 сайтов и приложений вы сможете упростить процесс обучения. Постарайтесь по максимуму наполнить свою жизнь итальянским языком, чтобы само его звучание стало привычным. Тогда его изучение дастся проще.

Полезные советы по языку

В каждом языке есть свои хитрости для упрощения обучения и запоминания. Определенные повторяющиеся правила, которые можно запомнить и облегчить обучение.

В итальянском языке три типа глаголов, и они отличаются окончанием:

Но все они одинаково спрягаются. Со временем вы научитесь распознавать модели.

При этом в языке есть и неправильные глаголы, которые стоит заучить.

Кроме того запомните следующие правила:

1. Графемы соответствуют фонемам. Когда вы научитесь произносить буквы, вы легко сможете научиться говорить. Ведь произношение регулярное. К примеру, слово «aereo» (самолет) так и проговаривается по буквам – [аэрео].
2. Согласный «h» не произносится в словах, т.к. используется только для отличия одного слова от другого.
3. Двойные согласные (геминаты) в словах – удлинение согласного звука.
4. Мужской и женский род очень легко определить. Мужской род заканчивается на «о» (il mostro, il libro), а женский – на «a» (la vita, la casa). Встречаются исключения, но это всего 20% случаев.
5. Тысячи английских слов похожи на итальянские. У них схож корень, но разные окончания. В основном это слова, заканчивающиеся на «-al» в английском языке. Их можно превратить в итальянское слово, добавив в конце слова «-е». К примеру, английское слово «formal» (формальный) на итальянском будет «formale».

При изучении языка вы найдете еще много подобных неочевидных хитростей, которые упростят обучение. Очень многие из них перечислены в видеоуроках «Полиглот: итальянский с нуля за 16 часов».

Источник