«Гарри Поттер» — это пошлая книга для взрослых и вот почему
Вселенная Гарри Поттера стала прекрасной сказкой для детей, подростков и взрослых. Бестселлер Джоан Роулинг идеально подходит для любого поколения, но почему? Оказалось, в книгах спрятана масса взрослых и временами даже интимных тем, скрытых под намеками и во взаимоотношениях персонажей. Приготовьтесь, ведь после этого вам придется смотреть на мир Гарри Поттера по-другому. Поехали!
Плакса Миртл — извращенка
«Ты шпионила и за ним тоже? Ты что же, пробираешься сюда по вечерам и тайком подглядываешь за студентами?»
«Иногда», — сказала Миртл лукаво. «Но я никогда не выхожу и ни с кем не разговариваю, кроме тебя».
Гарри никогда не бывает один. Даже когда он принимает ванну, за ним наблюдает призрак убитой девушки, который открыто признаётся в слежке за голыми подростками мужского пола.
Дело не в размере
«Некоторые волшебники любят хвастаться, что у них больше и лучше, чем у других людей» Гермиона Грейнджер
Гермиона знает, что размер волшебной палочки — не главное. Главное, чтобы ей могли правильно пользоваться, так?
Двенадцать безумных способов очаровать волшебницу
«Если бы я в прошлом году знал, как избавиться от Лаванды и как с этим бороться. Я многому научился, и вы будете удивлены — не все крутится вокруг работы с палочкой» Рон
Что за брат без советов для интимной жизни? Получив руководство по свиданиям от Джорджа и Фреда, Рон прочитал его полностью и подарил Гарри.
Эротические мечты Гарри о Джинни
«В его сознании всплывает образ пустого коридора, где Гарри целует Джинни. Монстр в его груди начинает мурлыкать».
Гарри приходится жить сложной жизнью одного из самых известных людей в Хогвартсе и быть постоянным объектом ненависти могущественного Волан де Морта. Однако подростковое созревание никуда не денешь. Слишком много эмоций и переживаний для бедного мальчика. Вместо того, чтобы позвать Джинни на свидание, Гарри превращает свои чувства в какого-то монстра, который разражается внезапными внутренними монологами и вспышками страстей. Ради бога, ты же мальчик, который выжил! Если это не козырь в знакомстве с девушками, то что тогда? Мурлыкающий монстр? О чем это, если не об эрекции?
Отношения Гермионы с Кормаком скрыты в тени
«Что с тобой случилось», — спросил Гарри, потому что Гермиона выглядела какой-то взъерошенной и растрёпанной. «О, я только что сбежала. в смысле бросила Кормака». Гермиона и Гарри
Сбежала? Неужели Кормак позволил себе лишнее, когда позвал Гермиону на свидание и ей пришлось драться, чтобы уйти? Не понимая явного подвоха в ситуации, Гарри обвиняет Гермиону в том, что она просто предпочла Кормака Рону. Бесчувственный идиот.
Фред и Джордж намекают на сексуальную жизнь Билла и Флер
«Помните старушку Флер Делакур?», — сказал Джордж. «Она получила работу в Гринготтс, чтобы улучшить свой английский». «И Билл дал ей много частных уроков» — усмехнулся Фред.
Старший брат Рона Билл сходит с ума по Флер Делакур. Учитывая, что они уже взрослые, уроки английского были крайне информативными.
Оборотное зелье — очень скользкая тема
Как мы помним, оборотное зелье позволяет превратиться в другого человека, если удастся добыть какую-нибудь его частичку — перхоть, ногти или волосы. Все что нужно — получить прядь волос и все, вы другой человек. В реальном мире это обязательно бы привело к сексуальным экспериментам. В книге же даже девочки принимают облик Гарри. Интересно, кто-то из них заглянул себе в штаны?
Рон и Лаванда с грязными шуточками
«О, профессор, смотрите! У меня тут получилась неожиданная планета, что это?» «Это Уран, моя дорогая», — отвечает профессор Трелони, глядя на диаграмму. «Могу ли я тоже взглянуть на Уран, Лаванда?» — спрашивает Рон.
Игра слов. «Uranus» — планета Уран, и «urine» — моча. Удивительно, что Роулинг позволили оставить эту шутку в книге.
Мокрые игры Гарри и Чо Чанг
«Ну? Как это было?», — выпалил Рон, глядя на Гарри. Гарри раздумывал несколько секунд и ответил максимально правдиво. «Мокро», — ответил он. Рон издал звук, который мог означать и ликование, и отвращение одновременно.
Либо Гарри ужасно целуется, либо слишком увлекся.
Не пропустите:
Источник
Двенадцать способов очаровать волшебницу
Вселенная поттеромана запись закреплена
«Двенадцать способов очаровать волшебницу» (англ. «Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches» , вариант перевода: «Двенадцать безотказных способов, позволяющих зачаровать волшебниц») — книга, которую Фред и Джордж Уизли подарили своему брату Рону. В ней мало рассказывается о колдовстве, но зато есть много советов, как мальчикам вести себя с девочками.
Кстати, Рон давно хотел почитать нечто подобное. Когда за полтора года до этого момента Гермиона разложила по полочкам причины, почему на свидании Чжоу Чанг больше плакала, чем смеялась, Рон посоветовал ей написать книгу, в которой разъяснялось бы поведение девчонок.
«Двенадцать способов очаровать волшебницу» настолько понравилась парню, что своему лучшему другу, Гарри Поттеру, он подарил на день рождения такую же.
Когда Гермиона украшала двор «Норы» к празднованию дня рождения Гарри, Рон похвалил её старания, сказав, что у неё и вправду «глаз на такие вещи». Гарри с улыбкой отвернулся. «У него появилось странное чувство, что, полистав на досуге «Двенадцать безотказных способов, позволяющих зачаровывать волшебниц», он непременно найдет главу о комплиментах».
Источник
Двенадцать способов очаровать волшебницу
Двенадцать способов очаровать волшебницу | |
---|---|
Информация о публикации | |
Автор | |
Переводчик | |
Жанр | |
Язык оригинала | |
Оригинальное издание | |
Российское издание | |
Издательство | |
Тема | |
Копии |
|
Главы | |
Предыдущая | |
Следующая |
«Двенадцать способов очаровать волшебницу» (англ. Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches, вариант перевода: «Двенадцать безотказных способов, позволяющих зачаровать волшебниц» [1] ) — книга, которую Фред и Джордж Уизли подарили своему брату Рону. В ней мало рассказывается о колдовстве, но зато есть много советов, как мальчикам вести себя с девочками. Кстати, Рон давно хотел почитать нечто подобное. Когда полтора года назад [2] Гермиона разложила по полочкам причины, почему на свидании Чжоу Чанг больше плакала, чем смеялась, Рон посоветовал ей написать книгу, в которой разъяснялось бы поведение девчонок.
«Двенадцать спобосов очаровать волшебницу» настолько понравилась парню, что своему лучшему другу, Гарри Поттеру, он подарил на день рождения такую же.
Когда Гермиона украшала двор «Норы» к празднованию дня рождения Гарри, Рон похвалил её старания, сказав, что у неё и вправду «глаз на такие вещи». Гарри с улыбкой отвернулся. «У него появилось странное чувство, что, полистав на досуге «Двенадцать безотказных способов, позволяющих зачаровывать волшебниц», он непременно найдет главу о комплиментах».
Источник
Лекция 2. Литература в магическом мире
Литература в магическом мире
*Преподавательница сидела за своим столом, который располагался как раз напротив открытых дверей. В коридоре царил полный хаос. Обычная перемена. Дети бегали друг за дружкой, выкрикивая дразнилки. Первокурсники пытались сдвинуть с места лестницу, ведущую на третий этаж, при помощи заклинания левитации, которое только что выучили. Глупые. Она и так сама двигается каждые пятнадцать минут.
Но стоило только прозвенеть школьному колоколу, как студенты быстро разбежались по кабинетам. Часть из них зашла в кабинет Магических искусств.*
*Некоторые заулыбались в ответ на приветственное четверостишие Эмилии.*
– Я только что продемонстрировала вам. рифмоплётство. Стихи. Несколько строчек, объединённых темой, рифмой и ритмикой. О, вижу, слова не совсем понятные, но это мы скоро исправим. А для начала запишем тему урока.
– Термин «литература» произошёл от латинского слова «литера», то есть «буква». Значит, литература – это всё, что написано буквами. Из букв составляются слова, из слов – словосочетания и предложения, а из предложений – тексты.
Литература – это вид письменного искусства, представленный в форме текста. Чаще всего под этим термином понимают именно художественную литературу как вид искусства. Любой текст может быть либо стихотворным, либо прозаическим. |
– Теперь подробнее об этих понятиях. Стихотворение – это небольшое художественное произведение, имеющее ритм и рифму. Оно обычно используется для выражения чувств, внутреннего состояния человека. Не стоит путать стих и стихотворение. Стих – это одна строчка в стихотворении. А стихотворение – это связный текст из стихов (строчек). Проза – это свободно движущаяся от предложения к предложению речь. Она обычно используется для описания каких-либо событий, разъяснения каких-либо явлений. Проза обычно больше по объёму, чем стихотворение. Однако именно стихотворение по структуре сложнее, чем проза, ведь у него всегда есть ритмика, то есть равномерное чередование ударных и безударных слогов (стопа), а также рифма, то есть созвучие окончаний строк.
Ритмика | Односложные (1 слог) | Брахиколон |
Двусложные (2 слога) | Ямб Хорей Логаэд Пиррихий, дибрахий Спондей | |
Трёхсложные (3 слога) | Трибрахий Дактиль Амфибрахий Анапест | |
Рифма | Мужская | Ударение в строчке падает на последний слог |
Женская | Ударение в строчке падает на предпоследний слог |
– Прозаическое построение имеют школьные учебники, художественная, научная и публицистическая литература. Задача таких книг – рассказать о чём-либо, объяснить суть какого-либо явления, познакомить с интересными фактами. Таких книг в нашем магическом мире больше, потому что проза предоставляет человеку широкий спектр возможностей: объяснить, описать, порассуждать.
Стихотворения же несут отпечаток чего-то личного, сокровенного (чувств, эмоций, переживаний). Их можно встретить в лирических сборниках, мемуарах, творческих альбомах. В нашем магическом мире существует немного таких книг. Пожалуй, ярким примером служат «Сонеты колдуна» . Говорят, если прочитать все тексты из этой книжки, то будешь говорить стихами до самой смерти. Магия слова. В прямом смысле этого слова.
– Также вся литература делится на несколько разновидностей, и зависит это деление от авторских целей. Например, учебник для 1 курса по Заклинаниям «Курсическая книга заговоров и заклинаний» автора Миранды Гуссокл предназначен для занятий в школе. Книга «Выбери себе метлу» явно справочного характера, где содержатся советы для выбора удобной и практичной метлы для определённого возраста или комплекции. Художественное произведение «Перерыв с банши» Златопуста Локонса написано специально для тех, кто любит читать про невероятные приключения.
Итак, разновидности:
- Историческая, которая повествует нам о событиях прошлого и о причинах этих событий;
- Научная, где представлены разработки, наблюдения, обобщение опыта в разных областях магических наук (например, Трансфигурация, Заклинания, Травология и другие);
- Учебная, в которой все научные знания представлены в доступной для большинства людей форме;
- Художественная, отличающаяся образностью и выразительностью речи, включающая в себя произведения дидактического (то есть поучительного) или развлекательного характера;
- Справочная, где в краткой форме указаны разные данные по отдельным видам магических наук или сфер жизни человека (справочник адресов, целительских зелий, опасных заклинаний и другое).
– Как только в мире людей возникла письменность, сразу же стали возникать письменные памятники. Ими не обязательно могли быть книги и не обязательно в том виде, в котором мы знаем их сейчас. Это были разные предметы, на которых записывали информацию: сначала камни и дощечки, затем пергамент, береста, глиняные таблички, шёлк, папирус. Наконец, бумага. С изобретением книгопечатания литература стала общедоступной. До этого все книги переписывались вручную и поэтому стоили непомерно дорого. Они считались роскошью, и их могли купить только богачи.
– Одним из самых престижных магазинов литературы волшебного мира Англии является известный всем вам «Флориш и Блоттс». Это не только торговая площадка, где вы можете найти книги на любой вкус и кошелёк, но и место проведения различных презентаций и мероприятий.
Несмотря на свою популярность, книги остаются отнюдь не дешёвым предметом. Каждый год ваши родители отдают кругленькую сумму для того, чтобы приобрести необходимые учебники для школы. Помимо этого каждый из вас чем-то увлекается, а значит, волей-неволей читает и другую литературу, помимо учебной. Это может быть кулинарная литература ( «Заколдуй себе сыр» или «Чары, применяемые при выпечке» ), литература о спорте ( «Летая с «Пушками Педдл» , «Квиддич сквозь века» ), научные сведения, например, о магических животных ( «Психология гиппогрифов» , «Страшные обитатели глубин» ), развлекательная магия ( «Эффектные заклинания для весельчаков» ), справочная литература, например, по Травологии ( «Тысяча магических трав и грибов» авторства Филлиды Спора), или Рунической магии ( «Словарь рун» ), или по миру чистокровных семейств ( «Природная знать. Родословная волшебников» ), или в сфере взаимоотношений ( «Двенадцать способов очаровать волшебницу» ), а также публицистика ( «Армандо Диппет: идеал или идиот» , «Жизнь и обманы Альбуса Дамблдора» авторства Риты Скитер), мемуары ( «Моя жизнь в качестве маггла» авторства Дэйзи Хукам), детская литература ( «Сказки» авторства Барда Бидля, «Сказка Селькиркских скитальцев» авторства Кеннилуорти Уиспа), даже пособия для воздействия на подсознание человека ( «Монолог вампира» авторства Амарильо Лестата) и ещё много-много других. Чтобы узнать о книгах как можно больше, советую вам чаще бывать в нашей школьной библиотеке.
*Колокол оповестил всех о том, что урок подошёл к концу. Дети засобирались и стали покидать кабинет. Эмилия очень надеялась, что они спешат именно в библиотеку, а не на школьный двор, чтобы поиграть в заколдованные снежки.
Несколько детей остались, чтобы рассмотреть книгу про Альбуса Дамблдора, которую профессор любезно выставила на всеобщее обозрение во время урока. Хоть она и не любила Риту Скитер как журналиста, но иметь у себя в коллекции такую книгу казалось. почётным.*
Источник